#20970VERO
In presenza della luce semaforica rossa i veicoli devono arrestarsi
红灯亮时车辆必须停车。
解析 红灯为禁止通行信号，必须停车等待。
第7章 信号灯与交警手势
Segnalazioni semaforiche; segnalazioni degli agenti del traffico
本章共 252 道题，其中 223 道配有官方标志图。下面按官方题号列出全部题目的意大利语原文、官方答案与中文翻译解析，可直接对照阅读；点下面的按钮进入互动练习，答错的题会自动进错题本。
#20971VERO
Nei semafori sistemati in verticale la luce rossa si trova in alto, in quelli posti in orizzontale si trova a sinistra
竖排信号灯的红灯在最上方，横排信号灯的红灯在最左侧。
解析 这是固定排列，色盲驾驶人可据此按位置判断信号。
#20972VERO
Nel semaforo la luce rossa può essere di dimensioni più grandi delle altre
信号灯的红灯可以做得比其他灯更大。
解析 为提高辨识度，红灯允许采用更大尺寸。
#20973VERO
Quando è accesa la luce rossa del semaforo bisogna arrestarsi prima della striscia trasversale d'arresto
红灯亮时必须在横向停止线前停车。
解析 停车位置以停止线为准，不是以路口边缘为准。
#20974VERO
Durante il periodo di accensione della luce rossa i veicoli non devono superare la striscia di arresto
红灯点亮期间车辆不得越过停止线。
解析 越过停止线即构成闯红灯。
#20975FALSO
La luce rossa accesa del semaforo consente di svoltare a destra con prudenza, dando precedenza ai pedoni che attraversano la strada
红灯亮时可以谨慎右转，只需让正在过街的行人先行。
解析 错——意大利没有“红灯右转”，红灯亮时任何方向都不得通行，除非另有绿色箭头灯。
#20976FALSO
La luce rossa accesa del semaforo consente di ripartire lentamente quando appare il giallo per gli altri veicoli
红灯亮起时，可以在其他方向出现黄灯时缓慢起步。
解析 错——红灯期间必须停车等待，本方向变绿之前不得起步，与其他方向的灯色无关。
#20977FALSO
La luce rossa accesa del semaforo consente di impegnare l'incrocio con molta prudenza a condizione che non ci siano altri veicoli o pedoni
红灯亮起时，只要确认没有其他车辆或行人，可以格外谨慎地通过路口。
解析 错——红灯是绝对禁止通行信号，不因路口是否空旷而有例外。
#20978FALSO
La luce rossa accesa del semaforo consente l'attraversamento dell'incrocio, purché sia libero
红灯亮起时，只要路口空闲即可通过。
解析 错——红灯必须停车，路口是否空闲不构成通行的理由。
#20979FALSO
La luce rossa accesa del semaforo obbliga ad affrettarsi per liberare velocemente l'incrocio
红灯亮起时，要求加快速度尽快清空路口。
解析 错——红灯要求的是停车等待，而不是加速通过。
#20980VERO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura è possibile svoltare a sinistra, dando la precedenza ai veicoli che arrivano di fronte
图中信号灯为绿灯时，可以左转，但须让对向直行来车先行。
解析 绿灯允许通行各方向，但转向车辆须让直行车辆优先。
#20981VERO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può svoltare a destra
图中信号灯为绿灯时，可以右转。
解析 绿灯时各个方向均可通行，包括右转。
#20982VERO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può proseguire diritto
图中信号灯为绿灯时，可以直行。
解析 绿灯时最基本的通行方式就是直行。
#20983VERO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può impegnare l'incrocio, soltanto avendo la certezza di poterlo sgomberare prima dell'accensione della luce rossa
图中信号灯为绿灯时，只有确信能在红灯亮起前清空路口才能进入。
解析 即使是绿灯，也须确保能顺利通过、不滞留在路口内。
#20984VERO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può attraversare l'incrocio, usando prudenza
图中信号灯为绿灯时，可以谨慎地通过路口。
解析 绿灯允许通行，但驾驶人仍应保持基本的谨慎。
#20985VERO
Avvicinandosi ad un semaforo, che già da molto tempo ha la luce verde accesa, occorre proseguire con prudenza, pronti eventualmente a fermarsi se, quando si accende la luce gialla, non si è ancora impegnato l'incrocio
接近一个绿灯已亮起很久的信号灯时，应谨慎行驶，做好黄灯亮起时若尚未进入路口即停车的准备。
解析 绿灯持续时间长意味着即将转为黄灯，须提前做好应对准备。
#20986FALSO
Avvicinandosi ad un semaforo, che già da molto tempo ha la luce verde accesa, occorre accelerare, senza che vi sia necessità di guardare la luce del semaforo
接近一个绿灯已亮起很久的信号灯时，应加速通过，无需关注信号灯状态。
解析 错——恰恰相反，应减速留意，因为绿灯很可能即将变为黄灯。
#20987FALSO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può svoltare a sinistra, ma solo quando si accende anche la luce gialla
图中信号灯为绿灯时，只有黄灯同时亮起才能左转。
解析 错——绿灯本身即允许左转（须让行对向来车），不需要等待黄灯同时亮起。
#20988FALSO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura, il conducente che svolta a sinistra ha la precedenza sui veicoli che provengono di fronte
图中信号灯为绿灯时，左转车辆对正面驶来的车辆享有优先权。
解析 错——恰恰相反，左转车辆须让直行的对向来车先行。
#20989FALSO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può svoltare solo se la carreggiata è divisa in corsie
图中信号灯为绿灯时，只有车行道划分了车道才能转向。
解析 错——转向权利由信号灯本身赋予，与车行道是否划分车道无关。
#20990FALSO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si deve proseguire diritto
图中信号灯为绿灯时，必须直行。
解析 错——绿灯允许多个方向通行，并非强制只能直行。
#20991FALSO
Quando è accesa la luce verde del semaforo in figura si può proseguire diritto, dando però la precedenza ai pedoni
图中信号灯为绿灯时，可以直行，但须让行人先行。
解析 错——绿灯时直行车辆本身享有通行权，不存在须让已获准通行车辆让行人的额外要求（行人过街应遵守自己的信号）。
#20992VERO
Nei semafori in figura le frecce verdi accese indicano le direzioni verso le quali si può proseguire
图中信号灯的绿色箭头亮起时，表示可以前往箭头所指的方向。
解析 箭头信号灯精确指示各方向的通行许可。
#20993VERO
Nei semafori in figura le frecce rosse accese indicano che non si può proseguire nelle direzioni indicate
图中信号灯的红色箭头亮起时，表示不能前往箭头所指的方向。
解析 红色箭头针对特定方向设定禁止通行。
#20994VERO
Nei semafori in figura le frecce gialle fisse accese indicano di liberare l'incrocio, qualora sia stato già impegnato, o di arrestarsi in condizioni di sicurezza
图中信号灯的黄色箭头常亮时，表示若已进入路口应尽快清空，否则应在安全前提下停车。
解析 黄色箭头的作用与普通黄灯类似，只是针对特定方向。
#20995VERO
Nel semaforo in figura le frecce gialle lampeggianti accese indicano di attraversare l'incrocio con particolare prudenza
图中信号灯的黄色箭头闪烁时，表示须格外谨慎地通过路口。
解析 闪烁状态提示该方向暂停常规管制，需自行判断安全。
#20996FALSO
Nel semaforo in figura le frecce verdi accese, rivolte verso l'alto, indicano che si può proseguire in tutte le direzioni
图中信号灯朝上的绿色箭头亮起时，表示可以前往所有方向。
解析 错——箭头信号灯是方向专属的，绿色箭头只允许其指向的具体方向，不代表所有方向。
#20997FALSO
Nel semaforo in figura le frecce rosse accese indicano di proseguire con prudenza
图中信号灯的红色箭头亮起时，表示可以谨慎地前往该方向。
解析 错——红色箭头是禁止信号，不允许朝该方向通行。
#20998VERO
La luce gialla fissa si accende appena si spegne il verde
黄灯常亮在绿灯熄灭后立即点亮。
解析 这是三色信号灯的标准切换顺序。
#20999VERO
La luce gialla fissa si spegne prima che si accenda il rosso
黄灯常亮在红灯点亮之前熄灭。
解析 黄灯是绿灯与红灯之间的过渡阶段。
#21000VERO
La luce gialla fissa obbliga chi ha già impegnato l'incrocio a liberarlo al più presto
黄灯常亮要求已经进入路口的车辆尽快驶离。
解析 已在路口内的车辆应尽快完成通过，为红灯做准备。
#21001VERO
La luce gialla fissa obbliga a fermarsi prima del punto di arresto, purché lo si possa fare senza creare pericolo
黄灯常亮要求在能够安全停车的前提下，在停止线前停车。
解析 只要能安全停下，就应在此阶段停车，而不是继续通过。
#21002VERO
La luce gialla fissa si accende quando il verde e il rosso sono spenti
黄灯常亮出现在绿灯和红灯都熄灭的时刻。
解析 这正是黄灯作为过渡信号的定位。
#21003FALSO
La luce gialla fissa consente in ogni caso di proseguire impegnando l'incrocio
黄灯常亮在任何情况下都允许继续通过路口。
解析 错——黄灯要求停车（若能安全做到），不是普遍允许通过。
#21004FALSO
La luce gialla fissa obbliga il conducente a tornare indietro se ha già superato la striscia trasversale di arresto
黄灯常亮要求已越过停止线的车辆掉头返回。
解析 错——已越线的车辆应继续前进清空路口，而不是掉头。
#21005FALSO
La luce gialla fissa ci obbliga ad arrestarci in ogni caso, senza impegnare l'incrocio
黄灯常亮要求任何情况下都必须停车，不得进入路口。
解析 错——已经无法安全停车的车辆应继续通过，而不是强行刹停在路口内。
#21006FALSO
La luce gialla fissa si accende quando è ancora accesa quella rossa
黄灯常亮在红灯仍亮着时点亮。
解析 错——黄灯是绿灯之后、红灯之前的过渡阶段，不与红灯同时亮起。
#21007FALSO
La luce gialla fissa si spegne insieme con il verde
黄灯常亮与绿灯同时熄灭。
解析 错——黄灯是在绿灯熄灭之后才点亮的独立阶段。
#21008FALSO
La luce gialla fissa si accende insieme con il rosso
黄灯常亮与红灯同时点亮。
解析 错——黄灯先于红灯点亮，两者不是同时点亮的关系。
#21009VERO
È possibile trovare la luce gialla lampeggiante quando le altre sono spente
可以在其他灯都熄灭时看到闪烁的黄灯。
解析 闪烁黄灯通常表示信号灯暂停常规控制，此时其他灯都不亮。
#21010VERO
La luce circolare gialla lampeggiante (tipo A di figura) è un segnale di pericolo generico
图中 A 型的黄色圆形闪烁灯是通用性的危险预警信号。
解析 闪烁黄灯用于提示前方存在某种一般性的危险状况。
#21011VERO
La luce circolare gialla lampeggiante (tipo A di figura) invita a moderare la velocità
图中 A 型的黄色圆形闪烁灯提示降低车速。
解析 该信号要求驾驶人主动减速应对潜在危险。
#21012VERO
La luce circolare gialla lampeggiante (tipo A di figura) invita a procedere con particolare prudenza
图中 A 型的黄色圆形闪烁灯提示格外谨慎地通行。
解析 这是该信号对驾驶人行为的核心要求。
#21013FALSO
Nel semaforo la luce gialla lampeggiante impone l'arresto sempre prima dell'incrocio
信号灯的闪烁黄灯要求在路口前必须停车。
解析 错——闪烁黄灯表示暂停常规管制，只需谨慎通过，不强制停车。
#21014FALSO
La luce circolare gialla lampeggiante (tipo A di figura) può essere posta prima di un ponte mobile
图中 A 型的黄色圆形闪烁灯可以设在活动桥之前。
解析 错——活动桥场景的信号系统通常配合红灯而非泛用性的黄色闪烁灯。
#21015FALSO
La luce circolare gialla lampeggiante (tipo A di figura) può essere posta prima di un pontile d'imbarco di navi traghetto
图中 A 型的黄色圆形闪烁灯可以设在轮渡登船码头之前。
解析 错——该场景同样有更专门的信号系统，不使用通用型黄色闪烁灯。
#21016FALSO
La luce gialla lampeggiante insieme a quella rossa in figura indica pericolo
信号灯中闪烁的黄灯与红灯同时出现表示危险。
解析 错——黄灯和红灯的组合与「危险」这一泛化含义无直接对应关系，这是无稽的干扰项。
#21017VERO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano ad arrestarsi a un passaggio a livello ferroviario senza barriere
图中闪烁的红灯要求在无栏杆铁路道口停车。
解析 闪烁红灯是无栏杆道口的核心警示信号。
#21018VERO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano ad arrestarsi a un passaggio a livello ferroviario con semibarriere
图中闪烁的红灯要求在配有半栏杆的铁路道口停车。
解析 半栏杆道口同样配合红灯闪烁警示列车接近。
#21019VERO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano ad arrestarsi all'accesso di un pontile d'imbarco di navi traghetto
图中闪烁的红灯要求在轮渡登船码头入口处停车。
解析 该信号系统同样应用于类似的强制停车场景。
#21020VERO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano ad arrestarsi all'accesso di un ponte mobile
图中闪烁的红灯要求在活动桥入口处停车。
解析 活动桥升起时同样使用闪烁红灯警示车辆停车。
#21021VERO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano a non superare la striscia trasversale d'arresto
图中闪烁的红灯要求不得越过横向停止线。
解析 该信号亮起时车辆必须停在停止线之前，不得越线。
#21022FALSO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura si trovano in vicinanza di un posto di blocco della polizia
图中闪烁的红灯设在警方设立的路检点附近。
解析 错——路检点使用警方现场指挥或专门标志，不使用这种铁路式的闪烁红灯。
#21023FALSO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura obbligano ad arrestarsi all'accesso di un ponte stretto
图中闪烁的红灯要求在窄桥入口处停车。
解析 错——窄桥的通行管理不使用铁路道口式的闪烁红灯。
#21024FALSO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura indicano l'uscita obbligatoria dall'autostrada
图中闪烁的红灯表示必须驶离高速公路。
解析 错——该信号与强制驶离高速公路无关，是铁路道口等场景的停车警示。
#21025FALSO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura si trovano 150 metri prima di un confine di Stato
图中闪烁的红灯设在国界前 150 米处。
解析 错——该信号与国界无关，是铁路道口等场景的停车警示。
#21026FALSO
Le luci rosse accese lampeggianti in figura indicano che sta per accendersi la luce verde
图中闪烁的红灯表示绿灯即将亮起。
解析 错——闪烁红灯是独立的停车信号，不是绿灯即将到来的预兆。
#21027VERO
Il semaforo in figura può avere la luce bianca orizzontale accesa
图中的信号灯可以亮起横排的白灯。
解析 白灯是该类专用信号灯的一种特殊灯色组合。
#21028VERO
Il semaforo in figura può avere la luce bianca verticale accesa
图中的信号灯可以亮起竖排的白灯。
解析 白灯根据安装方式可以是竖排排列。
#21029VERO
Il segnale luminoso in figura indica un semaforo per i veicoli di trasporto pubblico
图中的信号装置表示专为公共交通车辆设置的信号灯。
解析 白灯信号是公共交通专用信号系统的标志性特征。
#21030FALSO
Il semaforo in figura è un semaforo pedonale
图中的信号灯是行人专用信号灯。
解析 错——白灯信号是公共交通车辆专用，不是行人信号灯。
#21031FALSO
Il semaforo in figura preannuncia lavori in corso
图中的信号灯预告道路施工。
解析 错——该信号灯与施工无关，是公共交通专用信号。
#21032FALSO
Il semaforo in figura indica i possibili scambi dei binari tranviari
图中的信号灯表示有轨电车轨道可能的道岔切换。
解析 错——该信号灯是公共交通专用的通行许可信号，不直接表示道岔切换。
#21033FALSO
Il semaforo in figura impone ai motocicli di rallentare quando è acceso il triangolo giallo
图中的信号灯黄色三角亮起时，要求摩托车减速。
解析 错——该信号灯专属公共交通车辆，不针对摩托车。
#21034FALSO
Il semaforo in figura vale per i veicoli con targa militare
图中的信号灯适用于军用牌照车辆。
解析 错——该信号灯专属公共交通车辆，与军用车辆无关。
#21035VERO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando è accesa la luce verde
遇到图中的信号灯时，绿灯亮起可以通行。
解析 绿灯是正常放行信号。
#21036VERO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando si accende la luce gialla fissa, solo se non ci si può arrestare in condizioni di sicurezza prima dell'incrocio
遇到图中的信号灯时，黄灯常亮仅在无法安全停车的情况下才可以通行。
解析 这是黄灯规则的核心：能停则停，不能安全停车才继续通行。
#21037VERO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando è accesa la luce gialla lampeggiante, usando però la massima prudenza e moderando la velocità
遇到图中的信号灯时，闪烁黄灯亮起可以通行，但须以最高谨慎、降低车速。
解析 闪烁黄灯表示暂停常规管制，须自行判断安全后谨慎通过。
#21038VERO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando esso è spento, usando però la massima prudenza
遇到图中的信号灯时，信号灯熄灭时可以通行，但须以最高谨慎。
解析 信号灯完全不亮时，路口回归无信号管制状态，须格外小心。
#21039VERO
Incontrando il segnale luminoso in figura è consentito il passaggio in caso di semaforo guasto, usando però la massima prudenza
遇到图中的信号装置时，若信号灯故障可以通行，但须以最高谨慎。
解析 信号灯故障等同于失效，须自行判断安全后谨慎通行。
#21040FALSO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio poco prima che si accenda la luce verde, purché sia già accesa quella rossa per gli altri veicoli
遇到图中的信号灯时，若其他方向已亮红灯，可以在绿灯亮起前提前通行。
解析 错——必须等到本方向信号灯变为绿灯才能通行，不能提前抢行。
#21041FALSO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando si accende la luce rossa, usando la massima prudenza
遇到图中的信号灯时，红灯亮起也可以谨慎通行。
解析 错——红灯是绝对禁止通行的信号，没有「谨慎即可通行」的例外。
#21042FALSO
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando, pur essendo accesa la luce rossa, non vengono veicoli dalle altre direzioni
遇到图中的信号灯时，即使红灯亮起，只要没有其他方向来车也可以通行。
解析 错——红灯必须停车等待，与是否有其他来车无关。
#21043VERO
Le luci in figura si possono trovare in vicinanza di passaggi a livello con semibarriere
图中的灯光可以设在配有半栏杆的铁路道口附近。
解析 该信号系统同样用于半栏杆道口，提前警示列车接近。
#21044VERO
Le luci in figura si accendono alternativamente per segnalare l'arrivo dei treni nei passaggi a livello senza barriere
图中的灯光交替闪烁，用于在无栏杆道口警示列车到来。
解析 交替闪烁是这类信号的典型工作方式。
#21045VERO
Le luci in figura quando sono accese vietano il passaggio di veicoli e pedoni
图中的灯光亮起时，禁止车辆和行人通过。
解析 无论车辆还是行人，红灯亮起时都必须停止通过。
#21046VERO
Le luci in figura, di norma, sono situate sul lato destro della strada
图中的灯光通常设在道路右侧。
解析 这是该信号装置的标准安装位置。
#21047VERO
Le luci in figura entrano in funzione poco prima dell'arrivo del treno e rimangono accese fino alla fine del suo passaggio
图中的灯光在列车到达前不久开始工作，并持续到列车完全通过为止。
解析 这确保了整个危险期间信号都保持有效。
#21048VERO
Le luci in figura si accendono subito prima dell'inizio dell'abbassamento delle semibarriere
图中的灯光在半栏杆开始下降前即已点亮。
解析 提前点亮可以给驾驶人留出反应和停车的时间。
#21049VERO
Le luci in figura sono integrate da un dispositivo di segnalazione acustica
图中的灯光配有声响报警装置。
解析 声光同时警示可以提高安全性。
#21050VERO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse lampeggianti alternativamente e semibarriera ancora alzata, occorre predisporsi all'arresto
接近一个红灯交替闪烁、半栏杆仍处于抬起状态的道口时，应做好停车准备。
解析 灯光已经亮起说明列车即将到来，即使栏杆尚未落下也应提前减速停车准备。
#21051FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse lampeggianti alternativamente e semibarriera ancora alzata, si può passare velocemente, se non si vede sopraggiungere alcun treno
接近一个红灯交替闪烁、半栏杆仍处于抬起状态的道口时，若未看到列车驶来可以快速通过。
解析 错——红灯亮起本身就是停车信号，不因是否目视到列车而改变，抢行极其危险。
#21052FALSO
Le luci in figura si trovano lungo le linee ferroviarie, come semaforo per i conducenti dei treni
图中的灯光设在铁路沿线，作为供列车驾驶人使用的信号灯。
解析 错——该信号灯面向公路上的驾驶人和行人，不是给列车司机看的。
#21053FALSO
Le luci in figura quando lampeggiano alternativamente invitano a occupare rapidamente il passaggio a livello
图中的灯光交替闪烁时，提示应尽快抢先占用道口。
解析 错——闪烁红灯是严禁通过的信号，绝不是「抢先占用」的提示。
#21054FALSO
Le luci in figura si possono trovare 150 metri prima di un passaggio a livello con barriere
图中的灯光可以设在有栏杆铁路道口前 150 米处。
解析 错——该信号设在紧邻轨道处，不是提前 150 米的位置。
#21055FALSO
Le luci in figura vengono poste sul primo dei pannelli distanziometrici di un passaggio a livello
图中的灯光设在铁路道口第一块距离标示板上。
解析 错——该信号设在紧邻轨道的位置，不是设在远端的距离标示板上。
#21056FALSO
Il dispositivo luminoso in figura è costituito da luci lampeggianti alternativamente che si accendono durante la fase di apertura (sollevamento) delle semibarriere
图中的灯光装置由半栏杆抬起（打开）阶段亮起的交替闪烁灯组成。
解析 错——该灯光在栏杆放下、关闭期间及列车通过时持续亮起，不是在抬起阶段。
#21057VERO
I segnali luminosi in figura sono semafori per corsie reversibili
图中的信号装置是可变车道（潮汐车道）专用信号灯。
解析 X 与箭头组合是可变车道信号灯的标准样式。
#21058VERO
Il semaforo in figura non consente di occupare la corsia indicata con luce rossa a forma di X
图中的信号灯不允许占用红色 X 标示的车道。
解析 红色 X 是该车道被关闭、禁止使用的信号。
#21059VERO
Il semaforo in figura consente di impegnare la corsia indicata dalla freccia verde
图中的信号灯允许占用绿色箭头标示的车道。
解析 绿色箭头是该车道开放使用的信号。
#21060VERO
Nei semafori in figura la luce gialla lampeggiante obbliga il conducente a spostarsi nella corsia indicata dalla freccia
图中的信号灯黄色闪烁灯要求驾驶人驶离该车道，转入箭头指示的车道。
解析 闪烁黄灯提示该车道即将关闭，须尽快转出。
#21061FALSO
Il semaforo in figura non consente di occupare le corsie indicate dalle frecce verdi
图中的信号灯不允许占用绿色箭头标示的车道。
解析 错——绿色箭头恰恰是允许通行的信号，不是禁止。
#21062FALSO
Il semaforo in figura vale anche per i pedoni
图中的信号装置同样适用于行人。
解析 错——该信号灯专门管理车道的开放和关闭，不涉及行人通行。
#21063FALSO
Nei semafori in figura, la luce rossa a forma di X impone di arrestarsi ed attendere la luce gialla
图中的信号灯红色 X 亮起时，要求停车等待黄灯亮起。
解析 错——红色 X 表示该车道禁止使用，驾驶人应转入其他车道，而不是原地等待。
#21064FALSO
Il semaforo in figura non vale per le biciclette
图中的信号装置不适用于自行车。
解析 错——该信号灯管理的是车道，对包括自行车在内的所有车辆均有效。
#21065VERO
La luce verde accesa del semaforo in figura permette ai pedoni l'attraversamento
图中信号灯的绿灯亮起时，允许行人过街。
解析 绿色人形图标是行人通行的标准放行信号。
#21066VERO
La luce verde accesa del semaforo in figura consente ai pedoni di attraversare la strada
图中信号灯的绿灯亮起时，允许行人过马路。
解析 这是该信号灯对行人的核心许可。
#21067VERO
La luce verde accesa del semaforo in figura consente ai pedoni di impegnare la carreggiata per attraversarla
图中信号灯的绿灯亮起时，允许行人进入车行道过街。
解析 绿灯赋予行人进入并穿越车行道的权利。
#21068FALSO
Il semaforo in figura indica una scala mobile in funzione
图中的信号装置表示一处自动扶梯正在运行。
解析 错——该信号灯是行人过街专用信号灯，与自动扶梯无关。
#21069FALSO
La luce verde accesa del semaforo in figura consente il passaggio solo dei veicoli
图中信号灯的绿灯亮起时，只允许车辆通行。
解析 错——该信号灯是行人专用信号灯，绿灯针对的是行人而非车辆。
#21070FALSO
La luce verde accesa del semaforo in figura obbliga i pedoni a dare la precedenza ai veicoli che svoltano
图中信号灯的绿灯亮起时，行人须让转向车辆先行。
解析 错——行人信号灯绿灯亮起时行人享有过街的权利，不需额外让行转向车辆（转向车辆本应让行人）。
#21071FALSO
Il semaforo in figura segnala un ascensore pubblico
图中的信号装置表示一处公共电梯。
解析 错——该信号灯是行人过街专用信号灯，与电梯无关。
#21072FALSO
Il semaforo in figura segnala la presenza di una scuola elementare, per cui bisogna rallentare
图中的信号装置表示附近有一所小学，须减速。
解析 错——该信号灯是标准的行人过街信号灯，不特指学校场景。
#21073FALSO
La luce verde del semaforo in figura è sempre accesa durante l'uscita degli studenti dalla scuola
图中信号灯的绿灯在学生放学期间始终亮着。
解析 错——该信号灯按正常的红绿灯周期切换，不会因学生放学而恒定亮绿灯。
#21074VERO
Il segnale luminoso in figura è un semaforo per i veicoli
图中的信号装置是面向车辆的信号灯。
解析 该信号灯的设置对象是机动车驾驶人。
#21075VERO
Il semaforo in figura è posto, di norma, in un incrocio
图中的信号灯通常设在路口。
解析 信号灯的典型应用场景就是交叉路口。
#21076VERO
Il semaforo in figura serve, di norma, a regolare il passaggio dei veicoli in un incrocio
图中的信号灯通常用于管理路口的车辆通行。
解析 这是信号灯最基本的功能。
#21077VERO
Il semaforo in figura, con luce gialla fissa accesa, consente l'attraversamento dell'incrocio, se lo si è già impegnato
图中的信号灯黄灯常亮时，若已经进入路口，允许继续通过。
解析 黄灯阶段允许已进入路口的车辆完成清空动作。
#21078FALSO
Il semaforo in figura non vale per i veicoli in servizio di linea per trasporto di persone
图中的信号灯对公共营运客车不适用。
解析 错——信号灯适用于所有车辆，包括公共营运客车。
#21079FALSO
Il segnale luminoso in figura è un semaforo che non vale per le biciclette
图中的信号装置是不适用于自行车的信号灯。
解析 错——普通车辆信号灯同样适用于自行车（除非另设专门的自行车信号灯）。
#21080FALSO
Il semaforo in figura si trova in tutti i caselli autostradali
图中的信号灯设在所有高速公路收费站。
解析 错——信号灯不是收费站的标准配置，两者没有必然关联。
#21081FALSO
Il semaforo in figura si trova in vicinanza dei binari ferroviari
图中的信号灯设在铁路轨道附近。
解析 错——该信号灯是通用的路口信号灯，不特指铁路轨道场景。
#21082FALSO
Il semaforo in figura, con luce gialla lampeggiante accesa, non consente il transito dei veicoli
图中的信号灯闪烁黄灯亮起时，不允许车辆通行。
解析 错——闪烁黄灯表示暂停常规管制，谨慎通过是被允许的，不是禁止通行。
#21083VERO
I segnali luminosi in figura sono semafori di corsia
图中的信号装置是车道专用信号灯。
解析 该信号灯针对具体车道而非整个路口发出指示。
#21084VERO
Il semaforo in figura riguarda i veicoli che devono proseguire nella direzione della freccia
图中的信号灯适用于须沿箭头方向行驶的车辆。
解析 该信号灯专门管理箭头所指方向的车流。
#21085VERO
Il semaforo in figura consente di proseguire nella sola direzione della freccia verde
图中的信号灯只允许沿绿色箭头方向通行。
解析 绿色箭头是该车道信号灯唯一的放行信号。
#21086VERO
I semafori in figura, se spenti consentono di passare con particolare prudenza
图中的信号灯若熄灭，须格外谨慎地通过。
解析 信号灯熄灭意味着失去管制，须自行判断安全。
#21087VERO
I semafori di corsia in figura, con freccia rossa accesa impongono l'arresto dei veicoli diretti nel senso della freccia
图中的车道信号灯红色箭头亮起时，要求驶向该箭头方向的车辆停车。
解析 红色箭头针对特定车道方向设定停车要求。
#21088VERO
I semafori in figura, con freccia gialla fissa accesa, impongono di liberare immediatamente l'incrocio, se lo si è già impegnato
图中的信号灯黄色箭头常亮时，要求已进入路口的车辆立即清空。
解析 黄色箭头的过渡功能与普通黄灯一致。
#21089VERO
I segnali luminosi in figura valgono anche per le biciclette
图中的信号装置同样适用于自行车。
解析 车道信号灯的管制对象包括自行车在内的所有车辆。
#21090FALSO
I segnali luminosi in figura sono semafori per i veicoli in servizio di linea per trasporto di persone
图中的信号装置是专为公共营运客车设置的信号灯。
解析 错——该信号灯是通用的车道专用信号灯，不专属公共营运客车。
#21091FALSO
I segnali luminosi in figura sono semafori per i veicoli su rotaie (tram, treni)
图中的信号装置是专为轨道车辆（有轨电车、火车）设置的信号灯。
解析 错——该信号灯针对普通车道，不专属轨道车辆。
#21092FALSO
I segnali luminosi in figura sono posti all'inizio di una galleria
图中的信号装置设在隧道入口处。
解析 错——该信号灯是车道专用信号灯，不特指隧道入口场景。
#21093FALSO
I semafori in figura vengono utilizzati negli accessi ai ponti mobili
图中的信号灯用于活动桥的出入口。
解析 错——活动桥出入口另有专门的信号系统，本图是一般性的车道信号灯。
#21094FALSO
I semafori in figura regolano l'ingresso sul pontile d'imbarco di navi traghetto
图中的信号灯管制轮渡登船码头的入口。
解析 错——轮渡码头另有专门系统，本图是一般性的车道信号灯。
#21095FALSO
I semafori in figura regolano l'attraversamento di un passaggio a livello
图中的信号灯管制铁路道口的通行。
解析 错——铁路道口另有专门的红灯闪烁系统，本图是一般性的车道信号灯。
#21096FALSO
I segnali luminosi in figura sono semafori per corsie reversibili
图中的信号装置是可变车道（潮汐车道）专用信号灯。
解析 错——可变车道信号灯样式不同（通常是 X 与箭头组合），本图是普通的车道方向信号灯。
#21097VERO
Il semaforo in figura vale per i veicoli in servizio di linea per trasporto di persone
图中的信号灯适用于公共营运客车。
解析 白灯信号专门面向这类公共交通车辆。
#21098VERO
Il semaforo in figura impone l'arresto ai veicoli in servizio di linea per trasporto di persone quando è accesa la barra bianca in alto
图中的信号灯上方白色横杠亮起时，要求公共营运客车停车。
解析 该灯位表示禁止通行信号。
#21099VERO
Il semaforo in figura consente ai veicoli di trasporto pubblico di persone di proseguire quando in basso è accesa la barra bianca
图中的信号灯下方白色横杠亮起时，允许公共交通车辆继续前进。
解析 该灯位表示放行信号。
#21100FALSO
Il semaforo in figura è valido solo per i veicoli che marciano su rotaie (tram, treni)
图中的信号灯只适用于轨道车辆（有轨电车、火车）。
解析 错——该信号灯适用于公共营运客车等公共交通车辆，不限于轨道车辆。
#21101FALSO
Il semaforo in figura regola il transito dei pedoni
图中的信号灯管理行人通行。
解析 错——该信号灯专属公共交通车辆，不是行人信号灯。
#21102FALSO
Il semaforo in figura indica un passaggio a livello senza barriere
图中的信号灯表示一处无栏杆的铁路道口。
解析 错——该信号灯与铁路道口无关，是公共交通专用信号。
#21103FALSO
Il semaforo in figura regola il transito nei pontili per l'imbarco sulle navi traghetto
图中的信号灯管理轮渡登船码头的通行。
解析 错——该信号灯与轮渡码头无关，是公共交通专用信号。
#21104FALSO
Il semaforo in figura indica la vicinanza di una stazione ferroviaria
图中的信号灯表示附近有一处火车站。
解析 错——该信号灯与火车站无关，是公共交通专用信号。
#21105FALSO
Il semaforo in figura, con il triangolo giallo acceso, preavvisa lavori in corso
图中的信号灯黄色三角亮起时，预告正在施工。
解析 错——该信号灯的黄色三角与施工无关，是公共交通信号系统的一部分。
#21106VERO
Il semaforo in figura regola il passaggio dei pedoni negli incroci
图中的信号灯管理路口的行人通行。
解析 这是行人专用信号灯的基本作用。
#21107VERO
Il segnale luminoso in figura è un semaforo per i pedoni
图中的信号装置是面向行人的信号灯。
解析 该信号灯专门为行人过街提供指示。
#21108VERO
Il semaforo in figura, con luce gialla fissa accesa, impone ai pedoni che hanno già occupato l'attraversamento pedonale di liberarlo rapidamente
图中信号灯黄灯常亮时，要求已经进入人行横道的行人尽快离开。
解析 黄灯的过渡功能同样适用于行人信号灯。
#21109VERO
Il semaforo in figura, con luce rossa accesa impone ai pedoni di non attraversare
图中信号灯红灯亮起时，要求行人不得过街。
解析 红灯是行人的禁止通行信号。
#21110FALSO
Il segnale luminoso in figura indica la presenza di una scuola
图中的信号装置表示附近有一所学校。
解析 错——该信号灯是通用的行人过街信号灯，不特指学校。
#21111FALSO
Il semaforo in figura indica lo svolgimento di una gara podistica
图中的信号装置表示正在举行一场竞走比赛。
解析 错——该信号灯是常规的行人过街信号灯，与体育赛事无关。
#21112FALSO
Nelle aree di servizio autostradali il semaforo in figura indica i sottopassaggi pedonali
在高速公路服务区内，图中的信号灯表示人行地下通道。
解析 错——该信号灯是普通的行人过街信号灯，不特指地下通道。
#21113FALSO
Il semaforo in figura si trova all'ingresso della metropolitana
图中的信号装置设在地铁入口处。
解析 错——该信号灯是通用的行人过街信号灯，不特指地铁入口。
#21114FALSO
Il semaforo in figura indica i cancelli di imbarco nelle aree portuali
图中的信号装置表示港口区域的登船闸口。
解析 错——该信号灯是通用的行人过街信号灯，与港口登船无关。
#21115FALSO
Il semaforo in figura indica l'entrata di una struttura sportiva
图中的信号装置表示一处体育场馆的入口。
解析 错——该信号灯是通用的行人过街信号灯，与体育场馆无关。
#21116VERO
Il semaforo in figura si trova all'uscita di una pista ciclabile, per regolare l'attraversamento della strada
图中的信号灯设在自行车道出口处，用于管理过街。
解析 该信号灯专门为骑行者提供过街管制。
#21117VERO
Il segnale luminoso in figura è un semaforo riservato ai conducenti di biciclette
图中的信号装置是专为骑行者设置的信号灯。
解析 自行车图案是该类信号灯的标志性特征。
#21118VERO
Il semaforo in figura, con luce rossa accesa, impone l'arresto alle biciclette
图中信号灯红灯亮起时，要求自行车停止通行。
解析 红灯对骑行者同样具有强制停车的效力。
#21119VERO
Il semaforo in figura, con luce gialla fissa accesa, impone ai conducenti di biciclette di liberare velocemente l'incrocio se lo hanno già impegnato
图中信号灯黄灯常亮时，要求已进入路口的骑行者尽快清空。
解析 黄灯的过渡功能同样适用于骑行者信号灯。
#21120VERO
Il semaforo in figura, con luce verde accesa, consente soltanto ai conducenti di biciclette di attraversare l'incrocio
图中信号灯绿灯亮起时，只允许骑行者通过路口。
解析 绿灯是该信号灯专门赋予骑行者的放行许可。
#21121FALSO
Il semaforo in figura indica una corsia riservata alle biciclette e ai ciclomotori
图中的信号装置表示一条自行车和轻便摩托车共用车道。
解析 错——该信号灯是骑行者过街专用信号灯，不是车道标示。
#21122FALSO
Il semaforo in figura indica lo svolgimento di una gara ciclistica
图中的信号装置表示正在举行自行车比赛。
解析 错——该信号灯是常规的骑行者过街信号灯，与赛事无关。
#21123FALSO
Il semaforo in figura indica che ci sono lavori in corso per la costruzione di una pista ciclabile
图中的信号装置表示正在施工修建自行车道。
解析 错——该信号灯是骑行者过街专用信号灯，与施工无关。
#21124FALSO
Il semaforo in figura indica una corsia riservata ai motocicli
图中的信号装置表示一条摩托车专用车道。
解析 错——该信号灯专属骑行者，不是摩托车车道标志。
#21125FALSO
Il semaforo in figura indica il divieto di transito per le biciclette
图中的信号装置表示禁止自行车通行。
解析 错——该信号灯恰恰是为骑行者过街而设置的，不是禁止标志。
#21126FALSO
Il semaforo in figura vale per tutti i veicoli a due ruote
图中的信号装置适用于所有两轮车辆。
解析 错——该信号灯专属骑行者（自行车），不涵盖所有两轮车辆。
#21127VERO
La luce gialla lampeggiante, del tipo B o C in figura, è affiancata al semaforo veicolare
图中 B 型或 C 型的黄色闪烁灯与车辆信号灯并列设置。
解析 这类专用闪烁灯常配合主信号灯一起安装。
#21128VERO
La luce gialla lampeggiante, del tipo C in figura, indica che svoltando a destra i veicoli devono dare la precedenza alle biciclette
图中 C 型的黄色闪烁灯表示右转车辆须让骑行者先行。
解析 该信号专门针对右转与自行车横道交叉的风险场景。
#21129VERO
La luce gialla lampeggiante, del tipo B in figura, indica che nello svoltare a destra i veicoli debbono dare la precedenza ai pedoni
图中 B 型的黄色闪烁灯表示右转车辆须让行人先行。
解析 该信号专门针对右转与人行横道交叉的风险场景。
#21131FALSO
La luce gialla lampeggiante, del tipo C in figura, indica una corsia riservata a tutti i veicoli a due ruote
图中 C 型的黄色闪烁灯表示一条供所有两轮车辆使用的专用车道。
解析 错——该信号是右转让行骑行者的提示，不是车道标示信号。
#21132FALSO
La luce gialla lampeggiante, del tipo B in figura, indica la presenza di un viale pedonale
图中 B 型的黄色闪烁灯表示附近有一条步行街。
解析 错——该信号是右转让行行人的提示，不是步行街标志。
#21133FALSO
La luce gialla lampeggiante, del tipo A in figura, è un semaforo per i veicoli in servizio di linea per trasporto di persone
图中 A 型的黄色闪烁灯是专为公共营运客车设置的信号灯。
解析 错——A 型是通用的危险预警信号，不专属公共营运客车。
#21134FALSO
La luce gialla lampeggiante, del tipo C in figura, indica una corsia riservata ai ciclomotori
图中 C 型的黄色闪烁灯表示一条轻便摩托车专用车道。
解析 错——该信号是右转让行骑行者（自行车）的提示，不是轻便摩托车专用车道标志。
#21135VERO
I segnali luminosi in figura sono semafori di onda verde
图中的信号装置是「绿波」协调信号灯。
解析 该信号系统通过显示建议车速帮助车辆连续遇到绿灯。
#21136VERO
Il semaforo in figura consiglia la velocità da mantenere, per trovare la luce verde al semaforo successivo
图中的信号灯建议保持某一车速，以便在下一个路口遇到绿灯。
解析 这正是「绿波」系统的工作原理。
#21137VERO
Il semaforo di onda verde in figura si trova su strade con più incroci dove vi sono semafori sincronizzati (temporizzati)
图中的「绿波」信号灯设在有多个路口、信号灯同步（定时）协调的道路上。
解析 多路口信号联动是实现绿波效果的前提条件。
#21138VERO
Il semaforo in figura segnala la velocità consigliata per poter usufruire dell'onda verde
图中的信号灯标明享受绿波效果所需保持的建议车速。
解析 该数字直接指导驾驶人如何配速以连续通过绿灯。
#21139VERO
Delle tre luci del semaforo in figura se ne accende soltanto una, mentre le altre sono spente
图中信号灯的三盏灯中，任一时刻只有一盏点亮，其余熄灭。
解析 这是该类专用信号灯的显示方式。
#21140FALSO
Il semaforo in figura obbliga a mantenere la velocità indicata
图中的信号灯要求必须保持标明的车速。
解析 错——该数字只是建议车速，不是强制性要求。
#21141FALSO
Il semaforo in figura non consente di superare la velocità indicata
图中的信号灯不允许超过标明的车速。
解析 错——该数字是建议值，不构成强制性的限速上限。
#21142FALSO
Il semaforo in figura impone al conducente di mantenere dal veicolo che lo precede la distanza indicata
图中的信号灯要求与前车保持标明的距离。
解析 错——该数字表示的是建议车速（公里/小时），不是车距。
#21143FALSO
Il semaforo in figura indica di procedere con prudenza.
图中的信号灯表示应谨慎驾驶。
解析 错——该信号灯的核心信息是建议车速，不是泛泛的谨慎提示。
#21144FALSO
Il semaforo in figura, anche se spento, indica la velocità obbligatoria
图中的信号灯即使熄灭，也表示强制车速。
解析 错——信号灯熄灭时不再显示任何建议或强制信息。
#21145FALSO
Il semaforo di onda verde in figura viene posto anche sulle autostrade
图中的「绿波」信号灯也设在高速公路上。
解析 错——绿波系统适用于有多个信号灯路口的城市道路，高速公路通常没有连续信号灯路口。
#21146FALSO
Il semaforo di onda verde in figura riporta i limiti massimi di velocità delle autovetture, motocicli e autocarri
图中的「绿波」信号灯标明汽车、摩托车、载货汽车的最高限速。
解析 错——该信号灯显示的是单一的建议车速，不是分车型的限速列表。
#21147FALSO
Il semaforo di onda verde in figura indica le velocità che devono obbligatoriamente rispettare alcuni veicoli
图中的「绿波」信号灯标明某些车辆必须遵守的强制车速。
解析 错——该车速是建议性质，不是强制性规定。
#21148FALSO
Il semaforo di onda verde in figura è un semaforo per lavori in corso
图中的「绿波」信号灯是道路施工专用信号灯。
解析 错——该信号灯与施工无关，是协调多路口绿灯的系统。
#21149FALSO
Il semaforo di onda verde in figura indica la distanza dai caselli autostradali
图中的「绿波」信号灯标明距高速公路收费站的距离。
解析 错——该信号灯显示的是建议车速，与收费站距离无关。
#21150VERO
Il semaforo di corsie reversibili in figura è posto su una carreggiata con almeno tre corsie
图中的可变车道信号灯设在至少有三条车道的车行道上。
解析 可变车道机制通常应用于车道数较多、可灵活调配方向的道路。
#21151VERO
Il semaforo di corsie reversibili in figura consente il transito nella corsia indicata dalla freccia verde
图中的可变车道信号灯允许在绿色箭头标示的车道内通行。
解析 绿色箭头标明该车道当前对应的开放方向。
#21152VERO
Il semaforo di corsie reversibili in figura, con freccia gialla lampeggiante impone al conducente di abbandonare quella corsia e di spostarsi in quella indicata
图中的可变车道信号灯黄色闪烁灯亮起时，要求驾驶人离开该车道并转入指定车道。
解析 闪烁黄灯提示即将关闭，须提前完成变道。
#21153FALSO
Il semaforo di corsie reversibili in figura indica la corsia per i veicoli lenti
图中的可变车道信号灯表示供慢速车辆使用的车道。
解析 错——该信号灯是可变方向车道的管理信号，与慢速车辆专用车道是不同的概念。
#21154FALSO
Il semaforo di corsie reversibili in figura indica la corsia per la sosta di emergenza
图中的可变车道信号灯表示紧急停车车道。
解析 错——该信号灯管理的是可根据车流方向调整的普通车道，不是紧急停车带。
#21155FALSO
Il semaforo di corsie reversibili in figura indica la corsia riservata al sorpasso
图中的可变车道信号灯表示超车专用车道。
解析 错——该信号灯的作用是按需调整车道的通行方向，不是划定超车专用车道。
#21156FALSO
Il semaforo di corsie reversibili in figura è posto solo su carreggiate a senso unico di circolazione
图中的可变车道信号灯只设在单向通行的车行道上。
解析 错——可变车道机制常见于车流方向随时段变化的道路，不限于单向通行车行道。
#21157VERO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura è vietato il passaggio
交警面对我方方向张开双臂时，禁止通行。
解析 张开双臂的姿势等同于红灯，表示禁止通行。
#21158VERO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura bisogna arrestarsi prima della striscia trasversale di arresto
交警面对我方方向张开双臂时，须在横向停止线前停车。
解析 该手势要求车辆在指定位置停车等待。
#21159VERO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura non si può svoltare a sinistra
交警面对我方方向张开双臂时，不能左转。
解析 该手势全面禁止通行，包含所有转向方向。
#21160VERO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura non si può attraversare l'incrocio
交警面对我方方向张开双臂时，不能通过路口。
解析 这是该手势最直接的效果：全面禁止通行。
#21161VERO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura non si può svoltare a destra
交警面对我方方向张开双臂时，不能右转。
解析 同样，右转也被这一禁止性手势所覆盖。
#21162VERO
La posizione del vigile con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura equivale alla luce rossa del semaforo
交警张开双臂面对我方方向的姿势等同于信号灯的红灯。
解析 两者在效力上完全等同，都是禁止通行信号。
#21163FALSO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura si può passare se si svolta a destra, dando però la precedenza ai pedoni che attraversano
交警面对我方方向张开双臂时，右转可以通过，但须让过街行人先行。
解析 错——该手势是全面禁止通行，不存在「右转可以通过」的例外。
#21164FALSO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la direzione da cui proviene il conducente come in figura questi può procedere, ma con la massima prudenza e a velocità moderata
交警张开双臂面对驾驶人来向时，该驾驶人可以谨慎、低速通过。
解析 错——张开双臂面向哪个方向，该方向即被禁止通行，不存在「谨慎即可通过」的例外。
#21165FALSO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura bisogna suonare il clacson, ma con moderazione, per richiamare l'attenzione del vigile
交警面对我方方向张开双臂时，应适度鸣笛以引起交警注意。
解析 错——遇到禁止通行手势应停车等待，鸣笛催促交警并非正确应对方式。
#21166FALSO
Quando il vigile si dispone con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura si può svoltare, ma non proseguire diritto
交警面对我方方向张开双臂时，可以转向，但不能直行。
解析 错——该手势是全面禁止通行，转向和直行都不被允许。
#21167FALSO
La posizione del vigile con le braccia aperte verso la nostra direzione come in figura equivale alla luce verde del semaforo
交警张开双臂面对我方方向的姿势等同于信号灯的绿灯。
解析 错——该姿势等同于红灯（禁止通行），而不是绿灯。
#21168VERO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura è consentito il passaggio delle correnti di traffico che scorrono parallele alle sue braccia
交警侧身、双臂展开如图所示时，与其手臂方向平行的车流可以通行。
解析 侧身展臂表示放行与手臂平行方向的车流，类似绿灯。
#21169VERO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura si può svoltare a destra se si proviene dalla sua destra o dalla sua sinistra
交警侧身、双臂展开如图所示时，无论来自其左侧还是右侧的车辆都可以右转。
解析 平行方向的车流可自由选择右转。
#21170VERO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura, le correnti di traffico che scorrono parallele alle sue braccia possono attraversare l'incrocio, ma usando prudenza
交警侧身、双臂展开如图所示时，与手臂平行的车流可以谨慎地通过路口。
解析 该手势允许通行，但驾驶人仍应保持基本谨慎。
#21171VERO
La posizione di profilo del vigile con le braccia aperte come in figura equivale alla luce verde del semaforo per le correnti di traffico che scorrono parallele alle sue braccia
交警侧身、双臂展开如图所示的姿势，对与其手臂平行的车流等同于信号灯的绿灯。
解析 两者在效力上完全等同，都表示放行。
#21172FALSO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura si deve obbligatoriamente proseguire diritto
交警侧身、双臂展开如图所示时，必须强制直行。
解析 错——该手势允许平行方向的车流自由通行（含转向），不强制只能直行。
#21173FALSO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura, ci si deve arrestare prima della striscia trasversale di arresto se si proviene dalla sua sinistra
交警侧身、双臂展开如图所示时，若从其左侧驶来须在横向停止线前停车。
解析 错——从其左侧驶来的车流与手臂方向平行，正是被放行的方向，不需要停车。
#21174FALSO
Quando il vigile si dispone di profilo con le braccia aperte come in figura ci si deve arrestare dopo aver superato le strisce dell'attraversamento pedonale
交警侧身、双臂展开如图所示时，须在越过人行横道线之后才停车。
解析 错——该手势本身表示放行，不涉及「越过人行横道后停车」这一说法。
#21175FALSO
La posizione di profilo del vigile con le braccia aperte come in figura, per le correnti di traffico che scorrono parallele alle sue braccia equivale alla luce rossa del semaforo
交警侧身、双臂展开如图所示的姿势，对与其手臂平行的车流等同于信号灯的红灯。
解析 错——该姿势对平行方向车流等同于绿灯（放行），不是红灯。
#21176VERO
La posizione del vigile con un braccio alzato come in figura equivale alla luce gialla fissa del semaforo
交警单臂举起如图所示的姿势等同于信号灯的黄灯常亮。
解析 单臂举起是黄灯这一过渡状态的标准手势。
#21177VERO
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura bisogna liberare velocemente l'incrocio, se già è stato impegnato
交警单臂举起如图所示时，若已进入路口须尽快清空。
解析 该手势的效力与黄灯一致，要求已进入路口的车辆尽快离开。
#21178VERO
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura bisogna arrestarsi prima dell'incrocio, se è possibile farlo senza creare pericolo
交警单臂举起如图所示时，若能安全做到，须在路口前停车。
解析 这与黄灯的停车要求完全一致。
#21179FALSO
La posizione del vigile con un braccio alzato come in figura è una indicazione riservata solo ai veicoli che devono svoltare
交警单臂举起如图所示的手势，只针对须转向的车辆。
解析 错——该手势对所有方向的车流都有效，不限于转向车辆。
#21180FALSO
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura bisogna in ogni caso arrestarsi
交警单臂举起如图所示时，任何情况下都必须停车。
解析 错——若已经无法安全停车，应继续通过而不是强行刹停，这与黄灯规则一致。
#21181FALSO
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura è consentito soltanto svoltare a destra
交警单臂举起如图所示时，只允许右转。
解析 错——该手势对所有方向车流的效力与黄灯一致，不限定「只能右转」。
#21182FALSO
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura bisogna rallentare solo se nell'incrocio vi sono binari del tram
交警单臂举起如图所示时，只有路口有电车轨道才需要减速。
解析 错——该手势的减速/停车要求不因是否有电车轨道而变化。
#21183FALSO
La posizione del vigile con il braccio alzato come in figura equivale alla luce rossa del semaforo
交警单臂举起如图所示的姿势等同于信号灯的红灯。
解析 错——单臂举起等同于黄灯，不是红灯。
#21184VERO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente la svolta a sinistra ai veicoli che arrivano dalla sua sinistra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其左侧的车辆左转。
解析 该姿势将交通流划分为不同区域，左侧来车的左转在允许范围内。
#21185VERO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura ferma i veicoli che arrivano dalla sua destra
交警双臂呈直角展开如图所示时，拦停来自其右侧的车辆。
解析 该方向的车流被该姿势设定为停止状态。
#21186VERO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura vieta di proseguire diritto ai veicoli che gli vengono dalle sue spalle
交警双臂呈直角展开如图所示时，禁止来自其背后的车辆直行。
解析 背后方向的车流同样受该姿势的限制。
#21187VERO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente di proseguire diritto ai veicoli che arrivano dalla sua sinistra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其左侧的车辆直行。
解析 左侧车流的直行同样在允许之列。
#21188VERO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente di svoltare a destra ai veicoli che arrivano dalla sua sinistra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其左侧的车辆右转。
解析 左侧车流的各方向转向都被允许。
#21189FALSO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente di svoltare a destra ai veicoli che arrivano dalla sua destra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其右侧的车辆右转。
解析 错——来自其右侧的车流被该姿势拦停，不被允许通行。
#21190FALSO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente la svolta a destra ai veicoli che arrivano dalle sue spalle
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其背后的车辆右转。
解析 错——背后方向的车流同样被限制，不允许通行。
#21191FALSO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente la svolta a sinistra ai veicoli che arrivano dalla sua destra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其右侧的车辆左转。
解析 错——右侧车流已被拦停，不存在允许左转的余地。
#21192FALSO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura consente di proseguire diritto ai veicoli che arrivano dalla sua destra
交警双臂呈直角展开如图所示时，允许来自其右侧的车辆直行。
解析 错——右侧车流被该姿势拦停，直行同样不被允许。
#21193FALSO
Il vigile disposto con le braccia ad angolo retto come in figura vieta il passaggio ai veicoli che arrivano dalla sua sinistra
交警双臂呈直角展开如图所示时，禁止来自其左侧的车辆通行。
解析 错——左侧车流恰恰是被该姿势允许通行的方向。
#21194VERO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico significa che tutti i veicoli si devono arrestare, in condizioni di sicurezza
交通警察长声吹哨，表示所有车辆须在安全条件下停车。
解析 长声哨音是要求全面停车的统一信号。
#21195VERO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico serve per consentire il passaggio di veicoli di soccorso in servizio di emergenza
交通警察长声吹哨，用于放行执行紧急任务的救援车辆通行。
解析 该信号可以为紧急车辆清出通行空间。
#21196VERO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico impone a chi ha impegnato l'incrocio di liberarlo ed eventualmente di arrestarsi subito dopo
交通警察长声吹哨，要求已进入路口的车辆尽快驶离，并在驶离后立即停车。
解析 这样可以避免车辆滞留在路口造成拥堵。
#21197VERO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico indica che occorre arrestarsi, se non si è ancora occupato l'incrocio
交通警察长声吹哨，表示尚未进入路口的车辆须停车。
解析 这是对尚未进入路口的车辆的明确停车指令。
#21198FALSO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico indica che occorre tornare indietro
交通警察长声吹哨，表示须掉头返回。
解析 错——长声哨音表示停车，不是掉头指令。
#21199FALSO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico serve per arrestare o deviare solo i veicoli che arrivano dalla sua destra
交通警察长声吹哨，只用于拦停或引导从其右侧驶来的车辆。
解析 错——该信号适用于所有方向的车辆，不限于警察右侧。
#21200FALSO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico significa che i veicoli fermi devono mettersi in marcia
交通警察长声吹哨，表示停止的车辆须重新起步。
解析 错——长声哨音是停车信号，不是起步指令。
#21201FALSO
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico impone ai soli veicoli pesanti di arrestarsi
交通警察长声吹哨，只要求重型车辆停车。
解析 错——该信号适用于所有车辆，不限于重型车辆。
#21202VERO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, è necessario fermarsi sulla linea d'arresto
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，须在停止线前停车。
解析 红灯亮起已经是须停车的明确信号，不应等待栏杆完全放下。
#21203VERO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, non si deve accelerare per attraversare prima che si abbassi la semibarriera
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，不得为了在栏杆放下前抢先通过而加速。
解析 抢行穿越铁路道口极其危险，绝不能因栏杆未完全放下而心存侥幸。
#21204FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, si può passare velocemente, se non si vede sopraggiungere il treno
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，若看不到火车驶来，可以快速通过。
解析 错——红灯亮起就必须停车，不能因看不到火车而自行判断通过。
#21205FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, bisogna accelerare per liberare rapidamente l'attraversamento
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，须加速尽快通过。
解析 错——正确做法是停车，而不是加速通过。
#21206FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, bisogna fermarsi in corrispondenza del terzo pannello distanziometrico
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，须停在第三块距离提示牌处。
解析 错——正确做法是在停止线前停车，不是停在某块距离提示牌处。
#21207FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, è possibile attraversare se la linea ferroviaria è ad un solo binario
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，若铁路线只有单轨，可以通过。
解析 错——是否单轨与是否可以通过无关，红灯亮起就必须停车。
#21208FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, è possibile attraversare i binari se non si sente ancora il fischio del treno
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，若还没听到火车鸣笛，可以穿越铁轨。
解析 错——不能凭是否听到鸣笛来判断，红灯亮起就必须停车等待。
#21209FALSO
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, è possibile attraversare i binari se non vi sono altri veicoli in attesa
接近红灯亮起、半栏杆仍处于抬起状态的铁路道口时，若没有其他车辆在等待，可以穿越铁轨。
解析 错——是否有其他车辆等待与是否可以通过无关，红灯亮起就必须停车。
#21210VERO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve esibire, a richiesta degli agenti, la carta di circolazione
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示行驶证。
解析 行驶证是核实车辆合法性的基本证件。
#21211VERO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve esibire, a richiesta degli agenti, la patente di guida
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示驾照。
解析 驾照是证明驾驶资格的核心证件。
#21212VERO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve esibire, a richiesta degli agenti, il certificato di assicurazione del veicolo
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示车辆保险证明。
解析 保险证明是核实车辆合规上路的重要凭证。
#21213VERO
Chi guida autoveicoli deve esibire, a richiesta degli agenti, il segnale mobile di pericolo (triangolo)
驾驶小汽车的人，须在警察要求时出示移动危险标志（三角警示牌）。
解析 该装备是车辆强制随车携带的物品，须能随时出示。
#21214FALSO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve mostrare, a richiesta degli agenti, la valigetta di pronto soccorso
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示急救箱。
解析 错——急救箱不属于警察检查时须出示的证件类物品。
#21215FALSO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve esibire, a richiesta degli agenti, il certificato di proprietà
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示车辆所有权证明。
解析 错——须出示的是行驶证，不是单独的「所有权证明」文件。
#21216FALSO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve esibire, a richiesta degli agenti, il codice fiscale
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示税号（codice fiscale）。
解析 错——税号不属于警察路检时须出示的证件。
#21217FALSO
Chi guida autoveicoli o motocicli deve mostrare, a richiesta degli agenti, l'attestazione di pagamento della tassa di possesso (bollo)
驾驶小汽车或摩托车的人，须在警察要求时出示车辆税（bollo）缴纳凭证。
解析 错——车辆税缴纳凭证不属于须随车出示的证件类别。
#21218VERO
Gli addetti a servizi di polizia stradale vengono riconosciuti dall'uniforme (divisa)
交通警察可以通过制服识别。
解析 统一的制服是识别执法人员身份的直观方式。
#21219VERO
Gli addetti a servizi di polizia stradale vengono riconosciuti dalla 'paletta' bianca e rossa
交通警察可以通过白红两色的指挥牌识别。
解析 该指挥牌是交通警察的标志性执法工具。
#21220VERO
Gli addetti a servizi di polizia stradale vengono riconosciuti dal segnale distintivo
交通警察可以通过其识别标志识别。
解析 官方识别标志是确认执法身份的正式依据。
#21221FALSO
Gli addetti a servizi di polizia stradale vengono riconosciuti dalla 'paletta' bianca e nera
交通警察可以通过白黑两色的指挥牌识别。
解析 错——指挥牌的正确配色是白红两色，不是白黑两色。
#21222FALSO
Gli addetti a servizi di polizia stradale vengono riconosciuti dai guantoni e dalle strisce rifrangenti
交通警察可以通过厚手套和反光条纹识别。
解析 错——这不是识别交通警察身份的官方标志性特征。
题库来源：意大利基础设施与交通部（Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti）
官方公开题库 domande AB italiano 23 04 2025.pdf，
共 7106 题。意大利语原文与官方答案未作任何改写；中文翻译与解析为
好0039 添加，仅供辅助理解，
考试与判分一律以意大利语原文为准。