好0039 · 意大利网址大全 进入刷题 →

第2章 危险标志

Segnali di pericolo

本章共 662 道题,其中 662 道配有官方标志图。下面按官方题号列出全部题目的意大利语原文、官方答案与中文翻译解析,可直接对照阅读;点下面的按钮进入互动练习,答错的题会自动进错题本。

开始练习本章 662 题 →

#18850VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada deformata

图示标志预告前方有一段路面变形的道路。

解析 该标志专门预告路面出现坑洼、隆起等变形。

#18851VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere associato con un segnale di limite massimo di velocità

图示标志可以与最高限速标志配合设置。

解析 危险标志常与限速标志同设,以强制降低通过速度。

#18852VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica un tratto di strada deformata lungo 380 metri

图示标志表示路面变形路段长 380 米。

解析 附加板两端带箭头,表示的是危险路段的延伸长度。

#18853VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con pavimentazione irregolare

图示标志预告前方一段路面不平整。

解析 路面不平整正是 strada deformata 的含义。

#18854VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada in cattivo stato

图示标志预告前方道路状况不佳。

解析 该标志表示路面已损坏、处于不良状态。

#18855VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底的正三角形是危险标志的统一形状。

#18856VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si trova, in genere, 150 metri prima di un tratto di strada con fondo irregolare

图示标志通常设在路面不平整路段前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离就是 150 米。

#18857VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada dissestata

图示标志预告前方一段道路破损。

解析 dissestata 即破损失修,与路面变形同义。

#18858VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è usato in presenza di cantieri stradali

图示标志若为黄底,用于道路施工现场。

解析 黄底表示临时性的、施工期间设置的标志。

#18859FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图示标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,只提示危险,不直接设定禁止或义务。

#18860FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa pericolosa

图示标志预告危险下坡。

解析 错——危险下坡是三角内带坡度百分数的另一个标志;本图表示路面变形。

#18861FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia più curve consecutive

图示标志预告连续多个弯道。

解析 错——连续弯道用 S 形符号的标志;本图是路面变形。

#18862FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una serie di dossi

图示标志预告一系列拱起的路面。

解析 错——本图表示路面整体不平,不是一连串凸包。

#18863FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una forte variazione di pendenza della strada

图示标志预告道路坡度剧烈变化。

解析 错——坡度变化由上坡、下坡标志表示,本图与坡度无关。

#18864FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una doppia curva

图示标志预告双向弯道。

解析 错——双向弯道另有专门标志,本图是路面变形。

#18865FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un dosso

图示标志预告一处拱起路面(凸包)。

解析 错——凸包(dosso)有单独的标志,本图表示路面整体变形。

#18866FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una cunetta o un dosso

图示标志预告一处凹坑或凸包。

解析 错——凹坑(cunetta)和凸包各有专用标志,本图是路面变形。

#18867FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada a visibilità limitata

图示标志预告一段视距受限的道路。

解析 错——本图与视距无关,只表示路面状况差。

#18868FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica un tratto di strada deformata lungo 320 metri

图示标志表示路面变形路段长 320 米。

解析 错——不带箭头的附加板表示从标志到危险路段起点的距离;表示长度的要像“↑380m↑”那样两端带箭头。

#18869VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è importante prevedere eventuali sbandamenti dei veicoli provenienti dal senso opposto

遇到图示标志时,要预判对向来车可能出现的侧滑。

解析 路面变形会让对向车辆颠簸偏摆,须预留横向余量。

#18870VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario adeguare la velocità in relazione alle particolari condizioni del fondo stradale

遇到图示标志时,必须根据路面的特殊状况调整车速。

解析 这是危险标志的基本要求:降速通过。

#18871VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario circolare a velocità moderata se si traina un rimorchio

遇到图示标志时,若牵引挂车须低速行驶。

解析 挂车在变形路面上更易颠簸摆动,须格外减速。

#18872VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità per evitare eccessive sollecitazioni e danni alle sospensioni

遇到图示标志时,须降低车速以避免悬挂受到过度冲击和损坏。

解析 高速通过坑洼会直接损伤悬挂和轮胎。

#18873VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere saldamente il volante, per controllare possibili sbandamenti

遇到图示标志时,须稳握方向盘以控制可能出现的侧滑。

解析 车轮通过坑洼时会被带偏,必须握稳方向。

#18874FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio circolare al centro della carreggiata

遇到图示标志时,必须在车行道中央行驶。

解析 错——该标志不改变行驶位置要求,仍须靠右行驶。

#18875FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è necessario rallentare in caso di scarsa visibilità

遇到图示标志时,即使能见度差也不需要减速。

解析 错——能见度差时更要减速,两种不利因素会叠加。

#18876FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario fare attenzione al restringimento della carreggiata

遇到图示标志时,须注意车行道变窄。

解析 错——车行道变窄是另一个标志;本图只表示路面变形。

#18877FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato il sorpasso

遇到图示标志时,禁止超车。

解析 错——该标志不含禁止超车的内容,禁止超车须由专门的禁令标志设定。

#18878FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare solo se provengono veicoli dal senso opposto

遇到图示标志时,只有对向有来车时才需要减速。

解析 错——无论有无来车都必须减速,危险来自路面本身。

#18879VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un dosso

图示标志预告前方有一处拱起路面(凸包)。

解析 三角形内的隆起符号即 dosso,车辆通过时会腾空、失去附着。

#18880VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso per limitata visibilità

图示标志预告前方一段因视距受限而危险的道路。

解析 凸包顶部会挡住视线,看不到坡后的路况。

#18881VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, 150 metri prima di un dosso

图示标志通常设在凸包前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离就是 150 米。

#18882VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna considerare che la visibilità è limitata

遇到图示标志时,必须考虑到视距是受限的。

解析 凸包顶端遮挡视线,坡后可能有障碍或停车。

#18883VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una salita, seguita da una discesa

图示标志预告先上坡、后下坡。

解析 凸包本质上就是一段上坡接一段下坡的隆起。

#18884VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una variazione di pendenza della strada con limitata visibilità

图示标志预告道路坡度变化且视距受限。

解析 坡度变化正是遮挡视线的原因。

#18885FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una cunetta

图示标志预告一处凹坑。

解析 错——凹坑(cunetta)的符号是向下凹的,本图是向上隆起的凸包。

#18886FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada deformata

图示标志预告一段路面变形的道路。

解析 错——路面变形是连续起伏的符号,本图是单个隆起的凸包。

#18887FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cattivo stato

图示标志预告一段路况不佳的道路。

解析 错——本图表示凸包这一具体地形,与路面是否破损无关。

#18888FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con pavimentazione irregolare

图示标志预告一段路面不平整的道路。

解析 错——路面不平整是另一个标志,本图专指凸包。

#18889FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un ponte

图示标志预告一座桥。

解析 错——本图表示凸包;桥梁另有专门标志。

#18890FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lavori in corso

图示标志预告前方正在施工。

解析 错——施工用手持铁锹的人形标志,本图是凸包。

#18891FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'ingresso in una galleria

图示标志预告进入隧道。

解析 错——隧道另有专门标志,本图是凸包。

#18892VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità in relazione alla visibilità

遇到图示标志时,必须根据视距降低车速。

解析 看不到坡后情况,就必须把速度降到能及时停车。

#18893VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietata l'inversione di marcia

遇到图示标志时,禁止掉头。

解析 凸包附近视距不足,掉头会让对向来车无法及时发现。

#18894VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato sono vietate la sosta e la fermata sia sul tratto in salita che su quello in discesa

遇到图示标志时,上坡段和下坡段都禁止临时停车和停放。

解析 凸包前后都在视线盲区内,停车极易被追尾。

#18895VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato il sorpasso sul tratto in salita, se la strada è a doppio senso di circolazione con due sole corsie

遇到图示标志时,若道路为双向通行且仅有两条车道,则上坡段禁止超车。

解析 上坡段看不到坡后的对向来车,越线超车风险极高。

#18896VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#18897VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può presegnalare dossi artificiali

图示标志可以用来预告人工减速带。

解析 人工减速带(dossi artificiali)同样用该标志预告。

#18898FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito degli autobus

图示标志禁止客车通行。

解析 错——危险标志不设定禁止,禁止通行须由禁令标志规定。

#18899FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato il sorpasso nel tratto in discesa

遇到图示标志时,下坡段禁止超车。

解析 错——禁止超车的是视线受阻的上坡段;越过坡顶后视距恢复,不再禁止。

#18900FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

图示标志属于义务标志。

解析 错——义务标志是蓝底圆形,本图是红边三角形的危险标志。

#18901FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è possibile effettuare l'inversione di marcia nel tratto in discesa

遇到图示标志时,可以在下坡段掉头。

解析 错——凸包附近一律禁止掉头,上下坡段都不例外。

#18902FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di precedenza

图示标志属于优先权标志。

解析 错——它是危险标志;优先权标志指让行、STOP、优先道路那一类。

#18903VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una cunetta

图示标志预告前方有一处凹坑。

解析 三角形内向下凹的符号即 cunetta,路面在此下陷。

#18904VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso a causa di una cunetta

图示标志预告前方一段因凹坑而危险的道路。

解析 车辆驶入凹坑会剧烈颠簸,甚至托底。

#18905VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#18906VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si trova prima di un tratto in discesa seguito da uno in salita

图示标志设在先下坡、后上坡的路段之前。

解析 凹坑就是一段下坡接一段上坡的下陷。

#18907VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada che potrebbe allagarsi in caso di forti piogge

图示标志预告的路段在强降雨时可能积水。

解析 凹坑是路面最低处,雨水会汇集在此。

#18908FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica una banchina cedevole

图示标志表示路肩松软。

解析 错——路肩松软另有专门标志,本图是凹坑。

#18909FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada deformata

图示标志预告路面变形。

解析 错——路面变形是连续起伏的符号,本图是单个下陷的凹坑。

#18910FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cattivo stato

图示标志预告一段路况不佳的道路。

解析 错——本图表示凹坑这一具体地形,与路面是否破损无关。

#18911FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con pavimentazione irregolare

图示标志预告一段路面不平整的道路。

解析 错——路面不平整另有标志,本图专指凹坑。

#18912FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può trovarsi prima di un tratto in salita seguito da una discesa

图示标志可以设在先上坡、后下坡的路段之前。

解析 错——先上后下是凸包(dosso);凹坑是先下后上。

#18913FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento della carreggiata

图示标志预告车行道变窄。

解析 错——车行道变窄另有专门标志,本图是凹坑。

#18914FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un dosso

图示标志预告一处凸包。

解析 错——凸包的符号向上隆起,本图向下凹陷,两者相反。

#18915VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità per evitare danni alle sospensioni

遇到图示标志时,须降低车速以避免损坏悬挂。

解析 高速驶入凹坑会对悬挂造成剧烈冲击。

#18916VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità per mantenere il controllo del veicolo

遇到图示标志时,须降低车速以保持对车辆的控制。

解析 凹坑会使车身上下剧烈跳动,车速高则难以控制。

#18917VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere il volante con una presa più sicura

遇到图示标志时,须更稳地握住方向盘。

解析 车轮进出凹坑时会被带偏,必须握稳方向。

#18918VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato e in caso di pioggia è necessario prevedere la possibilità di accumulo di acqua nella cunetta

遇到图示标志且逢下雨时,须预料到凹坑内可能积水。

解析 凹坑是最低点,积水会造成水滑和制动失效。

#18919VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario prevedere la possibilità di accumulo di fango e detriti nella cunetta

遇到图示标志时,须预料到凹坑内可能积有泥浆和碎屑。

解析 雨水会把泥沙碎石冲进凹坑并留在里面。

#18920FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare solo se provengono veicoli dal senso opposto

遇到图示标志时,只有对向有来车才需要减速。

解析 错——无论有无来车都必须减速,危险来自路面本身。

#18921FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è necessario rallentare se la cunetta presenta visibilità

遇到图示标志时,若凹坑处视线良好则无需减速。

解析 错——危险不在视线而在路面下陷,看得见也必须减速通过。

#18922FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato il sorpasso se si circola in una strada a senso unico

遇到图示标志时,若行驶在单向通行道路上则禁止超车。

解析 错——禁止超车针对的是双向通行仅两条车道的情形;单向道路无对向来车,不适用。

#18923FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una banchina cedevole

图示标志预告路肩松软。

解析 错——路肩松软另有专门标志,本图是凹坑。

#18924VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una curva pericolosa a destra

图示标志预告前方有一个向右的危险弯道。

解析 箭头弯向右侧,表示弯道朝右。

#18925VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, a 150 metri dal punto di inizio della curva

图示标志通常设在距弯道起点 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离就是 150 米。

#18926VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con pannello con la scritta TORNANTE

图示标志可以配一块写有 TORNANTE 的附加板。

解析 TORNANTE 指小半径的回头弯,用附加板加以说明。

#18927VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso per ridotta visibilità

图示标志预告前方一段因视距不足而危险的道路。

解析 弯道会遮挡视线,看不到弯内的路况。

#18928VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di moderare la velocità

图示标志要求降低车速。

解析 弯道内附着力要对抗离心力,必须在入弯前减速。

#18929VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso

图示标志预告前方一段危险路段。

解析 这正是危险标志的作用:提示前方有危险。

#18930FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una serie di curve pericolose di cui la prima a destra

图示标志预告一连串危险弯道,其中第一个向右。

解析 错——连续弯道用 S 形符号的标志;本图只有一个弯。

#18931FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un obbligo di svolta a destra

图示标志预告必须右转的义务。

解析 错——它是危险标志,只提示弯道走向,不强制转向;强制右转是蓝底圆形标志。

#18932FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图示标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止或义务。

#18933FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in salita

图示标志预告一段上坡路。

解析 错——上坡另有专门标志,本图是右弯。

#18934FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un cambio di corsia

图示标志预告变换车道。

解析 错——本图表示道路本身向右弯,不是要求换道。

#18935FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una curva a sinistra

图示标志预告一个向左的弯道。

解析 错——图中箭头弯向右侧,是右弯。

#18936FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, posto su una strada a doppio senso di circolazione, impone di portarsi sulla parte sinistra della carreggiata per affrontare meglio la curva

图示标志设在双向通行道路上时,要求驶到车行道左侧以便更好地过弯。

解析 错——恰恰相反,必须尽量靠右,远离对向车流。

#18937FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, a 5 metri dall'inizio della curva

图示标志通常设在距弯道起点 5 米处。

解析 错——标准前置距离是 150 米,5 米根本来不及反应。

#18938VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, posto su strada a doppio senso di circolazione e con due sole corsie, si deve circolare il più possibile vicino al margine destro

图示标志设在双向通行且仅两条车道的道路上时,须尽量靠近右边缘行驶。

解析 靠右可以远离对向来车,弯道视距不足时尤其重要。

#18939VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è necessario regolare la velocità in relazione alla visibilità e al raggio della curva

图示标志预告的路段须根据视距和弯道半径调整车速。

解析 弯道半径越小、视距越差,允许的安全车速越低。

#18940VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è necessario percorrere la curva con più attenzione se la strada è bagnata

图示标志预告的路段在路面潮湿时须更加小心过弯。

解析 湿滑会降低附着力,更易在弯中侧滑。

#18941VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui non è consentito il sorpasso se la carreggiata è a doppio senso di circolazione e con due sole corsie

图示标志预告的路段,若车行道为双向通行且仅两条车道,则禁止超车。

解析 弯道视距不足,越线超车看不到对向来车。

#18942VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve viaggiare ad andatura particolarmente moderata se si circola con il ruotino (ruota di soccorso)

遇到图示标志时,若使用备胎(小尺寸应急胎)须格外低速行驶。

解析 应急备胎抓地力和承载能力都低,过弯极易失控。

#18943FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada a due corsie e doppio senso di circolazione in cui è consentito sorpassare i motocicli, senza superare la striscia bianca continua

图示标志预告的路段是双向两车道,允许在不越白色实线的前提下超越摩托车。

解析 错——弯道内禁止超车,不论是否越线、不论被超的是什么车。

#18944FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve circolare il più possibile vicino alla striscia bianca che separa i sensi di marcia

遇到图示标志时,须尽量靠近分隔两个行驶方向的白线行驶。

解析 错——恰恰相反,须尽量靠右,远离对向车流。

#18945FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentita la fermata, ma non la sosta

图示标志预告的路段允许临时停车、但不允许停放。

解析 错——弯道处临时停车和停放都禁止。

#18946FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentito sorpassare i motocicli, anche invadendo la corsia opposta

图示标志预告的路段允许超越摩托车,甚至可以占用对向车道。

解析 错——弯道内一律禁止超车,占用对向车道更是危险。

#18947FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentito effettuare l'inversione di marcia

图示标志预告的路段允许掉头。

解析 错——弯道附近禁止掉头,视距不足会让对向来车无法发现。

#18948FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentito effettuare manovre di retromarcia

图示标志预告的路段允许倒车。

解析 错——弯道附近禁止倒车。

#18949FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentito sorpassare i motocicli, anche superando di poco la striscia bianca continua

图示标志预告的路段允许超越摩托车,稍微越过白色实线也可以。

解析 错——弯道内禁止超车,且白色实线本身任何情况下都不得跨越。

#18950VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#18951VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una curva pericolosa a sinistra

图示标志预告前方有一个向左的危险弯道。

解析 箭头弯向左侧,表示弯道朝左。

#18952VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada non rettilineo, che limita la visibilità

图示标志预告前方一段非直线、因而限制视距的道路。

解析 弯道会遮挡视线,看不到弯内路况。

#18953VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada che curva a sinistra con limitata visibilità

图示标志预告前方道路向左弯且视距受限。

解析 这正是左弯标志的含义。

#18954VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, di norma a 150 metri, una curva pericolosa

图示标志通常在 150 米前预告一个危险弯道。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#18955VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso per ridotta visibilità

图示标志预告前方一段因视距不足而危险的道路。

解析 弯道遮挡视线是其危险的根源。

#18956VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di moderare la velocità per potersi arrestare in caso di un ostacolo improvviso

图示标志要求降低车速,以便在突然出现障碍时能够停车。

解析 安全车速的标准就是能在可见距离内停住。

#18957FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di obbligo

图中是一个义务标志。

解析 错——义务标志是蓝底圆形,本图是红边三角形的危险标志。

#18958FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un ostacolo da aggirare a sinistra

图示标志预告一处需从左侧绕行的障碍物。

解析 错——绕行障碍用蓝底圆形的义务标志;本图表示道路本身左弯。

#18959FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un divieto di svolta a sinistra

图中是禁止左转标志。

解析 错——禁止左转是红圈内带斜杠箭头的禁令标志;本图是危险标志。

#18960FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone l'obbligo di mantenere la sinistra

图示标志要求必须靠左行驶。

解析 错——恰恰相反,双向两车道时须尽量靠右。

#18961FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di circolare il più vicino possibile al centro della strada

图示标志要求尽量靠道路中央行驶。

解析 错——须尽量靠右,靠中央会与对向车流冲突。

#18962FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica una circolazione rotatoria

图示标志表示环岛通行。

解析 错——环岛是蓝底三个环形箭头的标志;本图是左弯。

#18963FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di prescrizione

图中是一个规制标志。

解析 错——它是危险标志,只提示危险,不设定禁止或义务。

#18964FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica una deviazione per cantiere di lavoro

图示标志表示因施工而改道。

解析 错——施工改道另有标志;本图表示道路本身左弯。

#18965VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, su una strada a doppio senso di circolazione con due sole corsie, si deve circolare il più possibile vicino al margine destro

遇到图示标志时,在双向通行且仅两条车道的道路上须尽量靠近右边缘行驶。

解析 靠右可远离对向车流,弯道视距不足时尤其重要。

#18966VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario regolare la velocità in relazione alla visibilità e al raggio della curva

遇到图示标志时,须根据视距和弯道半径调整车速。

解析 半径越小、视距越差,安全车速越低。

#18967VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario percorrere la curva con più attenzione se la strada è bagnata

遇到图示标志时,路面潮湿则须更加小心地过弯。

解析 湿滑降低附着力,更易在弯中侧滑。

#18968VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito sorpassare altri veicoli su una carreggiata a doppio senso di circolazione con due sole corsie

遇到图示标志时,在双向通行且仅两条车道的车行道上不得超越其他车辆。

解析 弯道视距不足,越线超车看不到对向来车。

#18969VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve viaggiare ad andatura particolarmente moderata se si circola con il "ruotino" (ruota di soccorso)

遇到图示标志时,若使用备胎(小尺寸应急胎)须格外低速行驶。

解析 应急备胎抓地力低,过弯极易失控。

#18970FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, su strada a senso unico di circolazione si deve marciare il più possibile vicino al margine destro della carreggiata

遇到图示标志时,在单向通行道路上须尽量靠近车行道右边缘行驶。

解析 错——尽量靠右是双向两车道弯道的要求(为远离对向车流);单向道路无对向来车,不作此要求。

#18971FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentita la fermata ma non la sosta

遇到图示标志时,允许临时停车但不允许停放。

解析 错——弯道处临时停车和停放都禁止。

#18972FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito, su strada a doppio senso di circolazione a due corsie, sorpassare i motocicli senza invadere la corsia opposta

遇到图示标志时,在双向两车道道路上允许在不占用对向车道的情况下超越摩托车。

解析 错——弯道内一律禁止超车,是否占用对向车道都一样。

#18973FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito effettuare l'inversione di marcia

遇到图示标志时,允许掉头。

解析 错——弯道附近禁止掉头。

#18974FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito effettuare manovre di retromarcia

遇到图示标志时,允许倒车。

解析 错——弯道附近禁止倒车。

#18975FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito il transito ai veicoli con il "ruotino" (ruota di soccorso)

遇到图示标志时,使用备胎的车辆禁止通行。

解析 错——该标志不禁止任何车辆通行,只是提醒用备胎时要更慢。

#18976VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una doppia curva pericolosa, la prima a destra

图示标志预告一组危险的双弯道,第一个向右。

解析 图中 S 形符号先向右弯,表示第一个弯朝右。

#18977VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada non rettilineo che limita la visibilità

图示标志预告前方一段非直线、因而限制视距的道路。

解析 连续弯道会持续遮挡视线。

#18978VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con un pannello indicante TORNANTI

图示标志可以配一块写有 TORNANTI 的附加板。

解析 TORNANTI 指连续的回头弯,用附加板加以说明。

#18979VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di moderare la velocità per potersi arrestare in caso di un ostacolo improvviso

图示标志要求降低车速,以便在突然出现障碍时能够停车。

解析 安全车速的标准就是能在可见距离内停住。

#18980VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con il pannello in figura

图示标志可以配上图中这块附加板。

解析 两端带箭头的「↑2,8 km↑」表示危险路段的延伸长度。

#18981VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#18982VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, di norma a 150 metri, una doppia curva pericolosa

图示标志通常在 150 米前预告一组危险双弯道。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#18983VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna moderare la velocità

遇到图示标志时必须降低车速。

解析 连续弯道对附着力的要求高,必须提前减速。

#18984FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una deviazione per lavori in corso

图示标志预告因施工而改道。

解析 错——施工改道另有标志;本图表示连续弯道。

#18985FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un raccordo di uscita autostradale

图示标志预告高速公路出口匝道。

解析 错——出口匝道用指路标志表示;本图是危险标志。

#18986FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa pericolosa

图示标志预告危险下坡。

解析 错——危险下坡是三角内带坡度百分比的标志;本图是双弯道。

#18987FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con superficie sdrucciolevole

图示标志预告一段路面湿滑的道路。

解析 错——路面湿滑用车辆打滑的符号;本图是双弯道。

#18988FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un incrocio

图示标志预告一处交叉路口。

解析 错——交叉口另有专门标志;本图是双弯道。

#18989FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con pavimentazione irregolare

图示标志预告一段路面不平整的道路。

解析 错——路面不平整另有标志;本图是双弯道。

#18990FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale con il pannello in figura preannuncia un tratto di strada lungo 3,8 km con una serie di curve pericolose

配有图中附加板的标志,预告一段长 3,8 公里、含一连串危险弯道的道路。

解析 错——不带箭头的「3,8 km」表示从标志到危险路段起点的距离,不是路段长度;表示长度要两端带箭头。

#18991VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Su strada a due sole corsie e a doppio senso di circolazione, in presenza del segnale raffigurato si deve marciare il più possibile vicino al margine destro

在双向通行且仅两条车道的道路上遇到图示标志,须尽量靠近右边缘行驶。

解析 靠右可远离对向车流,连续弯道视距差时尤其重要。

#18992VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario regolare la velocità in relazione alla visibilità e al raggio delle curve

遇到图示标志时,须根据视距和各弯道半径调整车速。

解析 每个弯的半径不同,须逐弯调整速度。

#18993VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario percorrere le curve con più attenzione in caso di pioggia

遇到图示标志时,逢下雨须更加小心地通过弯道。

解析 雨天附着力下降,连续弯道更易失控。

#18994VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario regolare la velocità in relazione alle condizioni di carico del veicolo

遇到图示标志时,须根据车辆的载荷状况调整车速。

解析 载重会抬高重心、加剧侧倾,过弯须更慢。

#18995VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Nella curve pericolose preannunciate dal segnale raffigurato è vietato il sorpasso se la carreggiata è a due corsie e a doppio senso di circolazione

在图示标志预告的危险弯道内,若车行道为双向两车道则禁止超车。

解析 弯道视距不足,越线超车看不到对向来车。

#18996VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Su strada a due corsie e a doppio senso di circolazione, in presenza del segnale raffigurato è opportuno fare particolare attenzione ai veicoli provenienti dal senso opposto

在双向两车道道路上遇到图示标志,应特别留意对向来车。

解析 连续弯道中对向车辆可能压线,须留出余量。

#18997FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentita l'inversione di marcia

图示标志预告的路段允许掉头。

解析 错——弯道附近禁止掉头。

#18998FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, posto su strada a due corsie e a doppio senso di circolazione, è consentito sorpassare nelle ore diurne

在双向两车道道路上遇到图示标志,白天允许超车。

解析 错——弯道内禁止超车与昼夜无关,白天同样禁止。

#18999FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentita la manovra di retromarcia

图示标志预告的路段允许倒车。

解析 错——弯道附近禁止倒车。

#19000FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere una velocità moderata esclusivamente nella prima curva

遇到图示标志时,只需在第一个弯道保持低速。

解析 错——整个连续弯道路段都要保持低速,不是只有第一个弯。

#19001FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito effettuare la fermata in curva

遇到图示标志时,允许在弯道内临时停车。

解析 错——弯道处临时停车和停放都禁止。

#19002FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito sorpassare motocicli e ciclomotori su strada a due corsie e a doppio senso di circolazione

在双向两车道道路上遇到图示标志,允许超越摩托车和轻便摩托车。

解析 错——弯道内禁止超车,被超车辆是什么类型都一样。

#19003VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una doppia curva pericolosa, la prima a sinistra

图示标志预告一组危险的双弯道,第一个向左。

解析 图中 S 形符号先向左弯,表示第一个弯朝左。

#19004VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada non rettilineo che limita la visibilità

图示标志预告前方一段非直线、因而限制视距的道路。

解析 连续弯道会持续遮挡视线。

#19005VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di tornanti se integrato con apposito pannello

图示标志配上专门的附加板时,可预告回头弯的存在。

解析 附加板写 TORNANTI,说明弯道半径很小。

#19006VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19007VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in genere a 150 m, una doppia curva pericolosa

图示标志通常在 150 米前预告一组危险双弯道。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#19008VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di moderare la velocità

图示标志要求降低车速。

解析 连续弯道对附着力要求高,必须提前减速。

#19009FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una confluenza a sinistra

图示标志预告左侧有道路汇入。

解析 错——汇入另有专门标志;本图表示道路本身连续弯曲。

#19010FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia

图示标志预告车行道变窄。

解析 错——变窄用两侧收拢的符号;本图是双弯道。

#19011FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di carreggiata sdrucciolevole

图示标志预告一段湿滑的车行道。

解析 错——湿滑用车辆打滑的符号;本图是双弯道。

#19012FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con una serie di dossi

图示标志预告一段有连续凸包的道路。

解析 错——凸包另有标志;本图的 S 形表示连续弯道。

#19013FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una deviazione per lavori in corso

图示标志预告因施工而改道。

解析 错——施工改道另有标志;本图是双弯道。

#19014FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada deformata

图示标志预告一段路面变形的道路。

解析 错——路面变形另有标志;本图是双弯道。

#19015VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve circolare il più vicino possibile al margine destro della carreggiata, su strada a due sole corsie e a doppio senso di circolazione

在双向通行且仅两条车道的道路上遇到图示标志,须尽量靠近车行道右边缘行驶。

解析 靠右可远离对向车流,连续弯道视距差时尤其重要。

#19016VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario regolare la velocità in relazione alla visibilità e al raggio delle curve

遇到图示标志时,须根据视距和各弯道半径调整车速。

解析 每个弯的半径不同,须逐弯调整速度。

#19017VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario percorrere le curve con più attenzione in caso di pioggia

遇到图示标志时,逢下雨须更加小心地通过弯道。

解析 雨天附着力下降,连续弯道更易失控。

#19018VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario regolare la velocità in relazione alle condizioni di carico del veicolo

遇到图示标志时,须根据车辆的载荷状况调整车速。

解析 载重会抬高重心、加剧侧倾,过弯须更慢。

#19019VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito effettuare manovre di sorpasso su strade a due sole corsie e a doppio senso di circolazione

在双向通行且仅两条车道的道路上遇到图示标志,不得进行超车。

解析 弯道视距不足,越线超车看不到对向来车。

#19020VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è opportuno fare particolare attenzione ai veicoli provenienti dal senso opposto

遇到图示标志时,应特别留意对向来车。

解析 连续弯道中对向车辆可能压线,须留出余量。

#19021FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentita l'inversione di marcia

遇到图示标志时,允许掉头。

解析 错——弯道附近禁止掉头。

#19022FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, posto su strade a due corsie e a doppio senso, è consentito sorpassare un veicolo molto lento

在双向两车道道路上遇到图示标志,允许超越速度很慢的车辆。

解析 错——弯道内禁止超车,前车再慢也必须等出弯。

#19023FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentita la manovra di retromarcia

遇到图示标志时,允许倒车。

解析 错——弯道附近禁止倒车。

#19024FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere una velocità moderata esclusivamente nella prima curva

遇到图示标志时,只需在第一个弯道保持低速。

解析 错——整个连续弯道路段都要保持低速。

#19025FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito effettuare la fermata in corrispondenza delle curve

遇到图示标志时,允许在弯道处临时停车。

解析 错——弯道处临时停车和停放都禁止。

#19026FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito sorpassare motocicli e ciclomotori su strade a due corsie e a doppio senso

在双向两车道道路上遇到图示标志,允许超越摩托车和轻便摩托车。

解析 错——弯道内禁止超车,被超车辆是什么类型都一样。

#19027VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello con barriere o con semibarriere

图示标志预告一处设有栏杆或半栏杆的铁路道口。

解析 三角形内画有栏杆符号,表示道口有拦挡设备。

#19028VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato, se ci sono le semibarriere, è installato un dispositivo a luci rosse lampeggianti

经过图示标志后,若为半栏杆,则设有红色闪烁灯装置。

解析 半栏杆道口靠红色闪灯提示列车接近。

#19029VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario protetto da barriere o semibarriere, qualunque sia il numero dei binari

图示标志预告一处由栏杆或半栏杆防护的铁路平交道口,无论有几条轨道。

解析 轨道数量不影响该标志的使用,有防护设备即用此标志。

#19030VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario munito di barriere o semibarriere

图示标志预告一处配有栏杆或半栏杆的铁路平交道口。

解析 这正是该标志的含义。

#19031VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato si può trovare un dispositivo acustico che avverte della chiusura delle barriere o delle semibarriere

经过图示标志后,可能设有提示栏杆即将关闭的声响装置。

解析 声响装置与灯光配合,提醒驾驶人停车等待。

#19032VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, 150 metri prima del passaggio a livello

图示标志通常设在铁路道口前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#19033VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità

遇到图示标志时必须降低车速。

解析 须做好栏杆已关闭时随时停车的准备。

#19034VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato, se ci sono le barriere, è installato un dispositivo a luce rossa fissa

经过图示标志后,若为全栏杆,则设有红色常亮灯装置。

解析 全栏杆用常亮红灯,半栏杆用闪烁红灯,两者要分清。

#19035VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19036FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'incrocio con una linea tranviaria

图示标志预告与有轨电车线路的交叉。

解析 错——有轨电车另有专门标志(三角内画电车);本图是铁路道口。

#19037FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada senza uscita

图示标志预告一条死路。

解析 错——死路是蓝底方形的指路标志;本图是危险标志。

#19038FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga ad arrestarsi se le luci rosse poste in prossimità delle barriere o delle semibarriere sono spente

图示标志要求在栏杆或半栏杆附近的红灯熄灭时必须停车。

解析 错——红灯熄灭表示可以通过;亮起时才必须停车。

#19039FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica una deviazione obbligatoria

图示标志表示必须绕行。

解析 错——强制绕行是蓝底圆形的义务标志;本图是危险标志。

#19040FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato permette di transitare tra una barra e l'altra se le semibarriere sono chiuse, dopo aver verificato che non ci sono treni in arrivo

图示标志允许在半栏杆关闭时,确认没有列车驶来后从栏杆之间穿过。

解析 错——栏杆一旦落下就绝对禁止通过,绕行穿越是极危险的违法行为。

#19041FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica un'area di sosta custodita

图示标志表示一处有人看管的停车区。

解析 错——停车区是蓝底方形的指路标志;本图是铁路道口。

#19042FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si trova prima del segnale verticale DOPPIA CROCE DI S. ANDREA

图示标志设在竖立的「圣安德鲁双十字」标志之前。

解析 错——圣安德鲁十字用于无栏杆道口;有栏杆的道口不设这种十字标志。

#19043FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia barriere di recinzione di un cantiere stradale

图示标志预告道路施工现场的围挡。

解析 错——施工围挡另有标志;本图表示铁路道口的栏杆。

#19044FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di dare la precedenza ai veicoli della polizia penitenziaria in uscita dalle carceri

图示标志要求给驶出监狱的司法警察车辆让行。

解析 错——这是无稽的干扰项;本图预告的是铁路道口。

#19045VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità per essere pronti ad arrestarsi se le barriere sono chiuse

遇到图示标志时,须降低车速以便在栏杆关闭时能及时停车。

解析 栏杆可能随时落下,速度过快就来不及停。

#19046VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito impegnare il passaggio a livello se il traffico intenso impedisce di sgomberarlo

遇到图示标志时,若车流拥堵导致无法驶离道口,则不得驶入道口。

解析 停在轨道上而无法离开是致命的,必须确认对面有空间再进入。

#19047VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario arrestarsi se sono in funzione le due luci rosse lampeggianti

遇到图示标志时,若两只红灯正在闪烁则必须停车。

解析 红灯闪烁表示列车即将通过。

#19048VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario arrestarsi se è in funzione il dispositivo acustico che avverte della chiusura delle barriere

遇到图示标志时,若提示栏杆关闭的声响装置正在鸣响则必须停车。

解析 声响信号与红灯同等有效,都表示禁止通过。

#19049VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, se il veicolo si ferma per avaria sui binari, il conducente deve adottare ogni iniziativa utile al fine di evitare incidenti

遇到图示标志时,若车辆因故障停在轨道上,驾驶人必须采取一切有助于避免事故的措施。

解析 首要是让乘员离开车辆并设法通知铁路方面,人身安全优先于车辆。

#19050FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito sostare in corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livelli

遇到图示标志时,允许在铁路道口处或其附近停放车辆。

解析 错——道口处及其附近禁止停放和临时停车。

#19051FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare solo in caso di scarsa visibilità

遇到图示标志时,只有在视线不佳时才需要减速。

解析 错——无论视线好坏都必须减速,栏杆可能随时关闭。

#19052FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è possibile attraversare i binari se sbarrati da cavalletti a strisce bianche e rosse

遇到图示标志时,若轨道被红白条纹的支架拦住,仍可以穿越。

解析 错——红白支架表示道口封闭,绝对禁止穿越。

#19053FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato sono consentite la fermata ma non la sosta in prossimità o in corrispondenza dei binari

遇到图示标志时,在轨道处或其附近允许临时停车、但不允许停放。

解析 错——临时停车和停放都禁止。

#19054VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario a livello senza barriere

图示标志预告一处无栏杆的铁路平交道口。

解析 三角形内画蒸汽机车,表示道口没有拦挡设备。

#19055VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, a 150 metri dai binari, integrato dal relativo pannello distanziometrico

图示标志通常设在距轨道 150 米处,并配有相应的距离标示板。

解析 距离标示板用红色斜条数量表示还剩多远。

#19056VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di usare la massima prudenza

图示标志要求以最高的谨慎通行。

解析 无栏杆道口没有任何拦挡,安全完全取决于驾驶人自己判断。

#19057VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19058VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato è installato il segnale CROCE DI S. ANDREA, che è posizionato prima dei binari

经过图示标志后,会设有「圣安德鲁十字」标志,位于轨道之前。

解析 该十字标志设在紧邻轨道处,标明必须让行铁路的位置。

#19059VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse

图示标志配有画三条红色斜条的距离标示板。

解析 三条斜条代表距道口最远的那一块,随距离减少条数递减。

#19060VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato è installato il segnale DOPPIA CROCE DI S. ANDREA, se la linea ferroviaria ha più di un binario

若铁路线不止一条轨道,经过图示标志后会设有「圣安德鲁双十字」标志。

解析 单十字表示单线,双十字表示多线。

#19061FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica l'incrocio con una linea tranviaria

图示标志表示与有轨电车线路的交叉。

解析 错——有轨电车另有专门标志(三角内画电车);本图是无栏杆铁路道口。

#19062FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario a livello munito di semibarriere

图示标志预告一处配有半栏杆的铁路平交道口。

解析 错——有栏杆或半栏杆的道口用画栏杆的标志;本图画的是机车,表示无栏杆。

#19063FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto sul secondo pannello distanziometrico a barre rosse

图示标志设在第二块红色斜条距离标示板上。

解析 错——它设在最远的那一块(三条红斜条)上,即距道口 150 米处。

#19064FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello con barriere

图示标志预告一处设有栏杆的铁路道口。

解析 错——设栏杆的道口用画栏杆的标志;本图画机车,表示无栏杆。

#19065FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica la presenza di una stazione ferroviaria a 150 metri

图示标志表示 150 米处有一座火车站。

解析 错——它表示 150 米处有无栏杆的铁路道口,与车站无关。

#19066FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con un pannello con la scritta TRAM

图示标志可以配一块写有 TRAM 的附加板。

解析 错——有轨电车用专门的电车标志,不用铁路道口标志加附加板。

#19067FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di precedenza

图中是一个优先权标志。

解析 错——它是危险标志;优先权标志指让行、STOP、优先道路那一类。

#19068VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare in relazione alla visibilità della linea ferroviaria

遇到图示标志时,须根据铁路线的可见程度减速。

解析 看不清轨道两端时必须把速度降到能立即停住。

#19069VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario usare la massima prudenza

遇到图示标志时,须以最高的谨慎通行。

解析 无栏杆道口全靠驾驶人自己观察,容错为零。

#19070VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare per potere, eventualmente, arrestare il veicolo prima dell'attraversamento ferroviario

遇到图示标志时,须减速以便必要时能在道口前停车。

解析 无拦挡设备时,能否停住完全取决于进入速度。

#19071VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario, prima di attraversare, assicurarsi che non ci siano treni in arrivo sia da destra che da sinistra

遇到图示标志时,穿越前须确认左右两侧都没有列车驶来。

解析 无栏杆道口必须双向确认,只看一侧不够。

#19072VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito sostare o fermarsi in prossimità o in corrispondenza dei binari

遇到图示标志时,在轨道处或其附近不得停放或临时停车。

解析 停在道口附近会妨碍他人快速通过,风险极高。

#19073FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare esclusivamente in caso di nebbia

遇到图示标志时,只有起雾时才需要减速。

解析 错——任何天气下都必须减速,危险来自随时可能通过的列车。

#19074FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio fermarsi prima dei binari se le segnalazioni luminose o acustiche non sono in funzione

遇到图示标志时,若灯光或声响信号未启动,则必须在轨道前停车。

解析 错——无栏杆道口没有强制停车义务,要求的是减速并观察确认后通过。

#19075FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è possibile attraversare i binari nel caso siano sbarrati da cavalletti a strisce bianche e rosse

遇到图示标志时,若轨道被红白条纹的支架拦住,仍可以穿越。

解析 错——红白支架表示道口封闭,绝对禁止穿越。

#19076FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio usare il segnalatore acustico (clacson) prima di attraversare i binari

遇到图示标志时,穿越轨道前必须鸣喇叭。

解析 错——法规不要求鸣喇叭,要求的是减速并用眼睛确认两侧无来车。

#19077FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consentito il sorpasso invadendo la corsia opposta

遇到图示标志时,允许占用对向车道超车。

解析 错——铁路道口处及其附近禁止超车。

#19078VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che la sede ferroviaria ha un solo binario

图示标志表示该铁路线只有一条轨道。

解析 标志上画的是单一斜杠符号,代表单线铁路。

#19079VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto nelle immediate vicinanze di un attraversamento ferroviario senza barriere

图示标志设在无栏杆铁路道口的紧邻处。

解析 它是靠近轨道设置的最后提醒,紧贴道口本身。

#19080VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto nelle immediate vicinanze del binario

图示标志设在紧邻轨道的位置。

解析 与「铁路道口危险预告」标志(150 米前)不同,本标志就设在轨道旁。

#19081VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto sulla strada dopo il segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE

图示标志设在「无栏杆铁路道口」预告标志之后的道路上。

解析 预告标志在远处先提醒,本标志再在轨道近旁确认。

#19082VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

La figura rappresenta un segnale di pericolo

图中是一个危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19083VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere posto sia in senso orizzontale che in senso verticale

图示标志既可以横向设置,也可以竖向设置。

解析 根据现场空间,该标志允许两种朝向安装。

#19084FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una sede ferroviaria con più binari

图示标志预告一条有多条轨道的铁路线。

解析 错——单斜杠符号表示单线;多线铁路要用双斜杠(圣安德鲁双十字)符号。

#19085FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un incrocio di quattro strade

图示标志预告一个四岔路口。

解析 错——它与道路交叉口无关,表示的是单线铁路轨道本身。

#19086FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una sede tranviaria con un solo binario

图示标志预告一条单轨的有轨电车线路。

解析 错——它是铁路专用符号,不用于有轨电车。

#19087FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è installato in prossimità di un passaggio a livello con semibarriere

图示标志设在配有半栏杆的铁路道口附近。

解析 错——它专用于无栏杆道口,作为轨道近旁的最终提示。

#19088FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto prima del segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE

图示标志设在「无栏杆铁路道口」预告标志之前。

解析 错——顺序相反,本标志在预告标志之后、更靠近轨道处。

#19089FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è integrato da una luce verde ed una rossa fissa

图示标志配有一绿一红两只常亮灯。

解析 错——无栏杆道口不配灯光信号,灯光装置用于有栏杆或半栏杆的道口。

#19090FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si trova, di norma, a 150 metri dai binari

图示标志通常设在距轨道 150 米处。

解析 错——150 米处设的是危险预告三角标志;本标志设在紧邻轨道的位置。

#19091VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di arrestarsi entro la striscia di arresto, se è in arrivo il treno.

图示标志要求在有列车驶来时,必须在停止线内停车。

解析 停止线划定了安全等待区域,越线会侵入轨道空间。

#19092VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto nelle immediate vicinanze di un attraversamento ferroviario a livello senza barriere

图示标志设在无栏杆铁路道口的紧邻处。

解析 作为最终提示,设在贴近轨道的位置。

#19093VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che la linea ferroviaria ha più di un binario

图示标志表示该铁路线不止一条轨道。

解析 多线铁路使用「圣安德鲁双十字」符号。

#19094VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato invita a fare attenzione, prima di attraversare, perché potrebbe transitare più di un treno

图示标志提醒在穿越前须格外注意,因为可能有不止一列火车经过。

解析 多线铁路意味着一列车通过后仍可能有另一列驶来。

#19095VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si trova dopo i pannelli distanziometrici a barre rosse

图示标志设在带红色斜条的距离标示板之后。

解析 距离标示板由远及近依次出现,本标志是这一系列的最后一环。

#19096VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19097VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A) può essere abbinato al segnale (B)

标志 (A) 可以与标志 (B) 配合设置。

解析 距离标示板 (A) 与铁路道口危险预告标志 (B) 是配套使用的组合。

#19098FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, a 150 metri dai binari

图示标志通常设在距轨道 150 米处。

解析 错——150 米处设的是危险预告三角标志;本标志设在紧邻轨道的位置。

#19099FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A) si trova dopo il segnale (B)

标志 (A) 设在标志 (B) 之后。

解析 错——(A) 与 (B) 的先后顺序与题目所述相反,(A) 其实设在 (B) 之前。

#19100FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un doppio incrocio stradale pericoloso

图示标志预告一个危险的双重道路交叉口。

解析 错——它与道路交叉口无关,表示的是多线铁路轨道。

#19101FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che la linea ferroviaria ha solo un binario

图示标志表示该铁路线只有一条轨道。

解析 错——本标志(双十字)表示多线;单线用单十字符号。

#19102FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere posto prima di un attraversamento ferroviario con semibarriere

图示标志可以设在配有半栏杆的铁路道口之前。

解析 错——它专用于无栏杆道口,与有栏杆、半栏杆的道口无关。

#19103FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che si possono incontrare due passaggi a livello consecutivi, che distano meno di 150 metri l'uno dall'altro

图示标志表示可能连续遇到两个相距不到 150 米的铁路道口。

解析 错——它表示单个道口有多条轨道,与是否存在连续两个道口无关。

#19104FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale può avere fondo giallo in caso di lavori ai binari

若轨道正在施工,图示标志可以采用黄色底色。

解析 错——该标志的底色不因施工而改变;施工另有专门的黄底临时标志。

#19105VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati sono posti prima di qualsiasi tipo di passaggio a livello

图中这些标示板设在任何类型的铁路道口之前。

解析 无论有无栏杆,接近道口前都会设置这一组距离标示板。

#19106VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati sono posti, di norma, a circa 150, 100 e 50 metri dall'attraversamento ferroviario

图中这些标示板通常分别设在距道口约 150 米、100 米和 50 米处。

解析 三块标示板按红斜条数量递减,标示越来越近的距离。

#19107VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati servono ad indicare che ci si sta avvicinando al passaggio a livello

图中这些标示板用于提示正在接近铁路道口。

解析 斜条数量随距离缩短而减少,起到倒计时的作用。

#19108VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il pannello con tre barre rosse (A) è posto sotto il segnale (B)

带三条红色斜条的标示板 (A) 设在标志 (B) 下方。

解析 距离标示板作为附加板,安装在对应危险标志的正下方。

#19109VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Nel caso di attraversamento ferroviario senza barriere, i pannelli (A) sono posti prima del segnale (B)

在无栏杆铁路道口的情形下,标示板 (A) 设在标志 (B) 之前。

解析 这组距离标示板依次出现在铁路道口危险预告标志之后、轨道之前。

#19110VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il pannello con tre barre oblique rosse è il primo dei pannelli che si incontra quando ci si approssima ad un passaggio a livello

三条红色斜条的标示板是接近铁路道口时最先遇到的一块。

解析 斜条最多代表距离最远,即 150 米处的第一块。

#19111FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati si possono trovare solo se il passaggio a livello è con barriere

图中这些标示板只有在铁路道口设有栏杆时才会出现。

解析 错——无论有无栏杆的道口都会设置这组距离标示板。

#19112FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati sono segnali di prescrizione

图中这些标示板属于规制标志。

解析 错——它们是危险标志的附属标示,不设定禁止或义务。

#19113FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati indicano lavori in corso

图中这些标示板表示正在施工。

解析 错——它们与施工无关,是铁路道口的距离提示。

#19114FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati hanno tante barre diagonali quanti sono i binari del passaggio a livello

图中这些标示板的斜条数量与道口的轨道数相等。

解析 错——斜条数量表示距道口的远近,与轨道数量无关。

#19115FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati, se con due barre, indicano un attraversamento ferroviario con due soli binari

图中这些标示板若为两条斜条,表示该道口只有两条轨道。

解析 错——两条斜条表示距道口约 100 米,与轨道数无关。

#19116FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

I pannelli raffigurati sono installati su cavalletti che vietano il transito dell'attraversamento ferroviario

图中这些标示板安装在支架上,用于禁止通过铁路道口。

解析 错——禁止通过要靠红白支架加栏杆,这组标示板只是距离提示,不构成禁止。

#19117VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia di moderare la velocità perché poco più avanti si potrebbe incrociare un tram

图示标志预告须减速,因为前方不远处可能与有轨电车交会。

解析 该标志专门提示有轨电车线路的存在,须相应减速。

#19118VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato posto fuori dei centri abitati, preannuncia una linea tranviaria non regolata da semafori

图示标志设在城镇区外时,预告一条不受信号灯管制的有轨电车线路。

解析 城镇区外的路口若无信号灯管制,须用该标志预告电车线路。

#19119VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, posto nei centri abitati, preannuncia l'incrocio con una linea tranviaria non regolata da semafori

图示标志设在城镇区内时,预告与不受信号灯管制的有轨电车线路交叉。

解析 城镇区内同样适用,只要该交叉口没有信号灯管制。

#19120VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, fuori e dentro i centri abitati, una linea tranviaria non regolata da semafori

图示标志无论在城镇区内外,都预告一条不受信号灯管制的有轨电车线路。

解析 该标志的适用条件是「无信号灯管制」,与城镇区内外无关。

#19121VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una linea tranviaria che incrocia la carreggiata

图示标志预告一条与车行道交叉的有轨电车线路。

解析 标志本身画的就是电车轨道与道路的交叉关系。

#19122VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una linea tranviaria che riduce lo spazio utile per la circolazione dei veicoli

图示标志预告一条压缩车辆可用通行空间的有轨电车线路。

解析 电车轨道及电车本身会占用部分车行道空间。

#19123VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, il conducente deve porre maggiore attenzione per non intralciare la marcia del tram

遇到图示标志时,驾驶人须格外注意,不要妨碍电车行驶。

解析 电车在轨道上行驶路线固定,机动车须主动避让。

#19124VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, il conducente deve prestare maggiore attenzione, perché potrebbe incrociare un tram

遇到图示标志时,驾驶人须格外留意,因为可能与电车交会。

解析 该标志本身就是电车交会的提前警示。

#19125FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un eventuale transito di filobus

图示标志预告可能有无轨电车经过。

解析 错——它专指有轨电车(tram),无轨电车(filobus)不适用此标志。

#19126FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con un dispositivo a due luci rosse che si accendono alternativamente

图示标志可以配一套交替闪烁的双红灯装置。

解析 错——该标志不配灯光装置,双红灯闪烁是铁路道口专用的信号。

#19127FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga a dare la precedenza ai filobus

图示标志要求必须让无轨电车先行。

解析 错——它涉及的是有轨电车(tram),与无轨电车(filobus)无关。

#19128FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il sorpasso dei tram

图示标志禁止超越电车。

解析 错——该标志只是预告电车线路,不直接禁止超车,超车规则另有规定。

#19129FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello ferroviario senza barriere

图示标志预告一处无栏杆的铁路道口。

解析 错——它预告的是有轨电车线路,与铁路无关。

#19130FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una zona in cui possono circolare solo i veicoli in servizio pubblico

图示标志预告一片仅限公共营运车辆通行的区域。

解析 错——它与限行区域无关,只涉及电车线路的存在。

#19131VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si può sorpassare a destra il tram in marcia se vi è lo spazio necessario

遇到图示标志时,若空间足够,可以从右侧超越正在行驶的电车。

解析 电车固定在轨道上行驶,右侧超越是允许的做法(前提是空间足够)。

#19132VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si può circolare sui binari senza intralciare la marcia del tram

遇到图示标志时,可以在不妨碍电车行驶的情况下压过轨道行驶。

解析 只要不阻挡电车,机动车可以短暂压在轨道上通行或转向。

#19133VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si può sorpassare a destra il tram fermo al centro della strada per la salita e discesa dei passeggeri, solo se esiste l'apposito salvagente

遇到图示标志时,若设有专用安全岛,可以从右侧超越正在上下客的停靠电车。

解析 安全岛保护上下车乘客,此时右侧超越才被允许。

#19134VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve fare attenzione agli eventuali pedoni presenti alla fermata del tram

遇到图示标志时,须留意电车停靠站可能出现的行人。

解析 乘客上下车会在马路上穿行,须格外注意。

#19135VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna fare attenzione alla possibile diminuzione di aderenza delle ruote del veicolo se si frena sui binari

遇到图示标志时,须留意在轨道上制动可能导致车轮附着力下降。

解析 金属轨道比沥青更滑,制动效果会打折扣。

#19136VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato occorre tenere presente che il tram necessita di una distanza di arresto maggiore di quella degli autoveicoli

遇到图示标志时,须记住电车所需的制动距离比机动车更长。

解析 电车质量大、轮轨附着力低,停车所需距离更长。

#19137FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si ha l'obbligo di dare la precedenza ai filobus

遇到图示标志时,必须让无轨电车先行。

解析 错——该标志涉及有轨电车,不涉及无轨电车。

#19138FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il sorpasso dei tram è vietato esclusivamente ai motocicli

遇到图示标志时,只有摩托车禁止超越电车。

解析 错——超车规则不因车辆类型而不同,本题所述的限定没有依据。

#19139FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietata la marcia sopra i binari del tram

遇到图示标志时,禁止在电车轨道上方行驶。

解析 错——只要不妨碍电车,机动车可以短暂压过轨道。

#19140FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il sorpasso del tram è consentito solo a sinistra

遇到图示标志时,超越电车只能从左侧进行。

解析 错——电车轨道固定在路中,规则允许的是从右侧超越。

#19141FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il sorpasso del tram è consentito solo a destra

遇到图示标志时,超越电车只能从右侧进行。

解析 错——右侧超越是允许的方式之一,但并非唯一方式,题目的“只能”表述过于绝对。

#19142FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, il tram fermo per la salita e la discesa dei passeggeri può essere sorpassato a destra quando non esiste il salvagente

遇到图示标志时,若没有安全岛,仍可以从右侧超越正在上下客的停靠电车。

解析 错——没有安全岛时,右侧超越会直接威胁上下车的乘客,不被允许。

#19143FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un'area di sosta per autobus

图示标志预告一处公交车停靠区。

解析 错——它预告的是有轨电车线路,与公交车停靠区无关。

#19144FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una corsia riservata ai filobus

图示标志预告一条无轨电车专用车道。

解析 错——它涉及有轨电车线路本身,不是专用车道标志。

#19145VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento pedonale

图示标志预告一处人行横道。

解析 标志图案即为人行横道上的行人剪影。

#19146VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, il conducente deve dare la precedenza ai pedoni che attraversano sulle strisce

遇到图示标志时,驾驶人必须让在人行横道上通过的行人先行。

解析 人行横道的行人始终享有优先权。

#19147VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Nelle strade extraurbane il segnale raffigurato è posto, di norma, a 150 metri dall'attraversamento

在城际公路上,图示标志通常设在人行横道前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#19148VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere posto anche nei centri abitati

图示标志也可以设在城镇区内。

解析 城镇区内的人行横道同样可以配合该预告标志。

#19149VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta il divieto di sorpassare un veicolo che si sia arrestato per far attraversare i pedoni

图示标志意味着禁止超越因让行人过街而停下的车辆。

解析 超车会遮挡视线,行人可能因此被撞。

#19150FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un luogo frequentato da bambini

图示标志预告一处儿童聚集的场所。

解析 错——儿童聚集地另有专门标志(三角内画奔跑的孩童);本图是人行横道。

#19151FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un viale pedonale

图示标志预告一条步行街。

解析 错——步行街另有指路标志;本图是人行横道预告。

#19152FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di usare i dispositivi di segnalazione acustica per far spostare i pedoni

图示标志要求使用喇叭让行人让开。

解析 错——该标志不涉及喇叭使用,驾驶人应减速让行而非鸣笛驱赶。

#19153FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato consente la fermata dei veicoli sull'attraversamento pedonale, purché rimanga spazio sufficiente per i pedoni

图示标志允许车辆在人行横道上临时停车,只要给行人留出足够空间。

解析 错——人行横道上任何情况下都禁止临时停车和停放。

#19154FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai pedoni

图示标志禁止行人通行。

解析 错——它恰恰是为保护过街行人而设,不是禁止行人。

#19155FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un'isola pedonale

图示标志预告一处行人安全岛。

解析 错——安全岛另有标志;本图是人行横道预告。

#19156VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito sorpassare i veicoli che rallentano per far attraversare i pedoni

遇到图示标志时,不得超越正在为行人过街而减速的车辆。

解析 超车会挡住视线,让行人陷入危险。

#19157VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna rallentare per essere pronti ad arrestarsi se ci sono pedoni che attraversano la carreggiata

遇到图示标志时,须减速以便在有行人穿越车行道时能够停车。

解析 必须预留足够反应时间应对突然出现的行人。

#19158VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve fare attenzione a non tamponare i veicoli che si arrestano per dare la precedenza ai pedoni

遇到图示标志时,须注意不要追尾正在为行人让行而停车的车辆。

解析 前车突然为行人刹停,后车须保持足够跟车距离。

#19159VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non si deve effettuare sosta o fermata sopra le strisce pedonali

遇到图示标志时,不得在人行横道线上临时停车或停放。

解析 占用人行横道会直接阻断行人的通行路径。

#19160VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, qualora non si dia la precedenza ai pedoni che attraversano sulle apposite strisce, si incorre nella sottrazione di punti della patente

遇到图示标志时,若未让在专用横道上通过的行人先行,将被扣驾照分。

解析 不让行人是明确的违规行为,依法会被记分处罚。

#19161FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio suonare il clacson se vi sono pedoni che attraversano sulle strisce pedonali

遇到图示标志时,若有行人正在人行横道上通过,必须鸣喇叭。

解析 错——法规要求的是减速让行,不是鸣喇叭催促。

#19162FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve rallentare solo se vi sono bambini che attraversano sulle strisce pedonali

遇到图示标志时,只有在有儿童通过人行横道时才需要减速。

解析 错——所有行人都须让行减速,不限于儿童。

#19163FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato i pedoni devono dare la precedenza ai veicoli

遇到图示标志时,行人必须给车辆让行。

解析 错——恰恰相反,人行横道上行人享有优先权。

#19164FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è obbligatorio dare la precedenza ai pedoni che attraversano sulle strisce pedonali

遇到图示标志时,不必强制给在人行横道上通过的行人让行。

解析 错——让行人先行是强制性义务,不履行会被处罚扣分。

#19165FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve dare la precedenza solo ai pedoni che attraversano da sinistra

遇到图示标志时,只需给从左侧通过的行人让行。

解析 错——无论行人从左侧还是右侧通过,都必须让行。

#19166FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale in figura preannuncia un sovrappasso pedonale

图中标志预告一座人行天桥。

解析 错——天桥属于立体过街设施,另有标志;本图是平面人行横道预告。

#19167FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale in figura preannuncia un sottopasso pedonale

图中标志预告一条人行地下通道。

解析 错——地下通道属于立体过街设施;本图是平面人行横道预告。

#19168FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un attraversamento pedonale

图示标志设在人行横道所在的位置。

解析 错——该标志是提前预告,设在横道之前一段距离,不是设在横道本身。

#19169VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ciclabile

图示标志预告一处自行车横道。

解析 标志图案即为骑行者的剪影,用于预告非机动车过街处。

#19170VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19171VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento per ciclisti, contraddistinto dagli appositi segni sulla carreggiata

图示标志预告一处以专门路面标记标示的骑行者横道。

解析 路面上会画出对应的自行车横道标线加以配合。

#19172VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'approssimarsi di un luogo dal quale possono provenire ciclisti

图示标志预告即将靠近一处可能有骑行者出现的地点。

解析 提醒驾驶人预判骑行者可能突然出现并穿越。

#19173VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto, di norma, 150 metri prima dell'attraversamento ciclabile

图示标志通常设在自行车横道前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#19174VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta di moderare la velocità in modo da non costituire pericolo per la sicurezza dei ciclisti

遇到图示标志时,须降低车速,以免对骑行者的安全构成危险。

解析 骑行者缺乏防护,须格外谨慎减速通过。

#19175FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un attraversamento ciclabile

图示标志设在自行车横道所在的位置。

解析 错——该标志是提前预告,设在横道之前,不是设在横道本身。

#19176FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图示标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止或义务。

#19177FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai ciclisti

图示标志禁止骑行者通行。

解析 错——它是为保护骑行者过街而设,不是禁止骑行。

#19178FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'inizio di una pista ciclabile

图示标志预告一条自行车道的起点。

解析 错——自行车道起点另有指路标志;本图是横道预告。

#19179FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che si sta svolgendo una gara ciclistica

图示标志表示正在举行自行车比赛。

解析 错——自行车赛事需要临时管制标志,与本图无关。

#19180FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica un'area riservata alla circolazione dei ciclomotori

图示标志表示一片限轻便摩托车通行的区域。

解析 错——该标志针对的是自行车骑行者,与轻便摩托车无关。

#19181VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna comportarsi in modo da non costituire pericolo o intralcio per i ciclisti

遇到图示标志时,行为上不得对骑行者构成危险或妨碍。

解析 这是该标志对驾驶人行为的基本要求。

#19182VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna rallentare ed essere pronti ad arrestarsi, se necessario, per dare la precedenza ai ciclisti che attraversano

遇到图示标志时,须减速并做好必要时停车让骑行者通过的准备。

解析 骑行者过街速度较慢,须预留足够反应时间。

#19183VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato non è consentito sorpassare i veicoli che si sono arrestati per far attraversare la carreggiata ai ciclisti

遇到图示标志时,不得超越正在为骑行者过街而停下的车辆。

解析 超车会挡住视线,让骑行者处于危险之中。

#19184FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve suonare il clacson se vi sono ciclisti che stanno attraversando sulle strisce

遇到图示标志时,若有骑行者正在横道上通过,必须鸣喇叭。

解析 错——法规要求减速让行,不是鸣喇叭催促。

#19185FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere presente che i ciclisti devono dare la precedenza ai veicoli

遇到图示标志时,须记住骑行者必须给车辆让行。

解析 错——恰恰相反,通过横道的骑行者享有优先权。

#19186FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna dare la precedenza solo ai ciclisti che attraversano da destra

遇到图示标志时,只需给从右侧通过的骑行者让行。

解析 错——无论骑行者从左侧还是右侧通过,都必须让行。

#19187VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto prima di una discesa pericolosa

图示标志设在一段危险下坡之前。

解析 三角内带坡度百分比的图案是「危险下坡」标志的标准样式。

#19188VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa particolarmente pericolosa

图示标志预告一段特别危险的下坡。

解析 10% 是较陡的坡度,属于须格外小心的下坡路段。

#19189VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sul quale aumenta lo spazio di frenatura del veicolo

图示标志预告一段车辆制动距离会变长的道路。

解析 下坡时重力加速作用会使制动距离显著增加。

#19190VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa e ne specifica la pendenza

图示标志预告一段下坡并标明其坡度。

解析 标志内的百分比数字即为该下坡的具体坡度值。

#19191VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta di moderare la velocità

图示标志要求降低车速。

解析 陡坡对车辆操控和制动都有明显影响,须相应减速。

#19192VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di inserire una marcia adeguatamente bassa

图示标志要求挂入合适的低速挡。

解析 利用发动机制动可以减少对刹车的依赖,避免过热。

#19193FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una salita da percorrere con marcia adeguatamente bassa

图示标志预告一段须挂低速挡通过的上坡。

解析 错——图案朝下的黑色三角形表示下坡,不是上坡。

#19194FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso per il fondo dissestato

图示标志预告一段因路面破损而危险的道路。

解析 错——该标志与路面破损无关,是坡度警示标志。

#19195FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato specifica la pendenza di una salita

图示标志标明一段上坡的坡度。

解析 错——图案表示的是下坡,不是上坡。

#19196FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada che è bene percorrere con il pedale della frizione abbassato

图示标志预告一段建议踩下离合器踏板通过的道路。

解析 错——该标志与离合器操作无关,是下坡坡度警示标志。

#19197FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una salita pericolosa

图示标志预告一段危险的上坡。

解析 错——该标志表示的是下坡,不是上坡。

#19198FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che non è consentito superare la velocità di 10 km/h

图示标志表示不得超过 10 km/h 的车速。

解析 错——标志上的百分比数字是坡度值,不是限速值。

#19199FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il pericolo è minore in caso di pioggia

遇到图示标志时,下雨天危险反而较小。

解析 错——下雨会降低路面附着力,陡坡下雨天危险应是更大而非更小。

#19200VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato, l'inserimento di una marcia bassa consente di sfruttare adeguatamente l'azione frenante del motore

遇到图示标志时,挂入低速挡有助于充分利用发动机制动。

解析 低速挡能提供更强的发动机制动效果,减轻刹车负担。

#19201VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve moderare la velocità per evitare di tamponare veicoli che procedono più lentamente

遇到图示标志时,须降低车速以避免追尾行驶较慢的车辆。

解析 陡坡上车速差异更明显,须提前预留反应距离。

#19202VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna evitare l'uso prolungato dei freni per non surriscaldarli

遇到图示标志时,须避免长时间使用刹车以免过热。

解析 持续制动会导致刹车片过热甚至失灵。

#19203VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna evitare un uso eccessivo dei freni e regolare la velocità inserendo una marcia bassa

遇到图示标志时,须避免过度使用刹车,改用低速挡控制车速。

解析 结合发动机制动可以有效减少对刹车系统的依赖。

#19204VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna usare molta prudenza se la strada è bagnata

遇到图示标志时,若路面潮湿须格外谨慎。

解析 潮湿路面在陡坡上会进一步降低附着力和制动效果。

#19205FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato si deve rallentare usando continuamente i freni per non danneggiare il cambio di velocità

遇到图示标志时,须持续踩刹车减速,以免损坏变速箱。

解析 错——持续踩刹车会导致过热而非保护变速箱,正确做法是挂低速挡利用发动机制动。

#19206FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna inserire la marcia più alta e adeguare la velocità con i freni

遇到图示标志时,须挂入更高的挡位并用刹车调整车速。

解析 错——下坡时应挂低速挡而非高速挡,高速挡无法提供足够的发动机制动。

#19207FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna marciare con la frizione abbassata

遇到图示标志时,须踩下离合器踏板行驶。

解析 错——踩下离合器会切断发动机制动效果,在下坡时是错误做法。

#19208FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il conducente deve diminuire la distanza di sicurezza dal veicolo che lo precede

遇到图示标志时,须缩短与前车的安全距离。

解析 错——下坡制动距离变长,应增大而非缩短安全距离。

#19209VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto prima di una salita ripida

图示标志设在一段陡峭上坡之前。

解析 三角内带坡度百分比、图案朝上隆起的样式表示上坡。

#19210VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una salita da percorrere con prudenza

图示标志预告一段须谨慎通过的上坡。

解析 陡坡对车辆动力和操控都有明显影响。

#19211VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada da percorrere con marcia adeguatamente bassa

图示标志预告一段须挂合适低速挡通过的路段。

解析 低速挡能提供更大的驱动扭矩,帮助车辆爬坡。

#19212VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato specifica la pendenza della salita

图示标志标明上坡的坡度。

解析 标志内的百分比数字即为该上坡的具体坡度值。

#19213FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada da percorrere con il pedale della frizione abbassato

图示标志预告一段建议踩下离合器踏板通过的道路。

解析 错——该标志与离合器操作无关,是上坡坡度警示标志。

#19214FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada nel quale aumenta lo spazio di frenatura del veicolo

图示标志预告一段车辆制动距离会变长的道路。

解析 错——制动距离变长是下坡的特征,本图表示的是上坡。

#19215FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada pericoloso per curve strette

图示标志预告一段因弯道狭窄而危险的道路。

解析 错——该标志与狭窄弯道无关,是上坡坡度警示标志。

#19216FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa e ne specifica la pendenza

图示标志预告一段下坡并标明其坡度。

解析 错——图案朝上隆起表示上坡,不是下坡。

#19217VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento della carreggiata

图示标志预告车行道变窄。

解析 两侧线条向内收拢的图案表示道路变窄。

#19218VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia con probabili difficoltà di incrocio con i veicoli provenienti dal senso opposto

图示标志预告一处可能与对向来车会车困难的窄路段。

解析 变窄后双向通行的空间更加有限。

#19219VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento sui due lati della carreggiata

图示标志预告车行道两侧同时变窄。

解析 图案两侧的线条都向内弯折,表示双侧收窄。

#19220VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale in figura è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19221VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale (A) si può trovare il segnale (B)

标志 (A) 之后可能会出现标志 (B)。

解析 变窄路段常伴随让行或单向通行等后续管制标志。

#19222VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale (A) si può trovare il segnale (B)

标志 (A) 之后可能会出现标志 (B)。

解析 这是该组危险标志与后续管制标志的常见配合关系。

#19223VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di un cantiere stradale che riduce la larghezza della carreggiata

图示标志若为黄底,表示存在使车行道变窄的施工现场。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19224VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta di moderare la velocità

图示标志要求降低车速。

解析 车行道变窄需要更加谨慎地控制车速通过。

#19225FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un senso unico alternato con l'obbligo di dare la precedenza ai veicoli provenienti dall'altro senso

图示标志预告单向交替通行,须让对向来车先行。

解析 错——该标志本身只是变窄预告,并不直接等同于单向交替通行加让行的规定。

#19226FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che i veicoli provenienti dall'altro senso devono darci la precedenza

图示标志预告对向来车须让我方先行。

解析 错——该标志不涉及优先权分配,只是变窄预告。

#19227FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un divieto di transito agli autobus

图示标志预告禁止客车通行。

解析 错——该标志与禁止客车无关,是车行道变窄预告。

#19228FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un lungo rettilineo

图示标志预告一段长直道。

解析 错——该标志与长直道无关,是车行道变窄预告。

#19229FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'ingresso di una galleria

图示标志预告进入隧道。

解析 错——该标志与隧道无关,是车行道变窄预告。

#19230FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图示标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止或义务。

#19231FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada a senso unico

图示标志预告一条单向通行道路。

解析 错——该标志与单向通行无关,是车行道变窄预告。

#19232FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una corsia di accelerazione

图示标志预告一条加速车道。

解析 错——该标志与加速车道无关,是车行道变窄预告。

#19233VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento della carreggiata

图示标志预告车行道变窄。

解析 线条向内收拢的图案表示道路变窄。

#19234VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia sul lato sinistro della carreggiata

图示标志预告车行道左侧变窄。

解析 图案中向内弯折的一侧位于左边,表示左侧收窄。

#19235VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento pericoloso sulla sinistra della carreggiata

图示标志预告车行道左侧存在危险的收窄。

解析 左侧变窄同样会带来会车和操控上的风险。

#19236VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia con probabile difficoltà di incrocio con i veicoli provenienti dal senso opposto

图示标志预告可能与对向来车会车困难的窄路段。

解析 变窄会压缩双向通行的可用空间。

#19237VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di moderare la velocità e, se occorre, arrestarsi

图示标志要求降低车速,必要时须停车。

解析 视变窄程度和对向来车情况,可能需要完全停车让行。

#19238VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19239VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di un cantiere stradale che riduce la larghezza della carreggiata

图示标志若为黄底,表示存在使车行道变窄的施工现场。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19240FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图中的标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止或义务。

#19241FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una confluenza da sinistra

图示标志预告左侧有道路汇入。

解析 错——道路汇入另有专门标志;本图是车行道变窄预告。

#19242FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada con una serie di curve

图示标志预告一段连续弯道的道路。

解析 错——该标志与连续弯道无关,是车行道左侧变窄预告。

#19243FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un cavalcavia

图示标志预告一座天桥。

解析 错——天桥另有专门标志;本图是车行道变窄预告。

#19244FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un sottopassaggio pedonale

图示标志预告一处人行地下通道。

解析 错——该标志与地下通道无关,是车行道变窄预告。

#19245FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento sulla destra della carreggiata

图示标志预告车行道右侧变窄。

解析 错——本图对应的是左侧变窄,不是右侧。

#19246FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un cordolo alto per separare le corsie

图示标志预告存在用于分隔车道的高路缘石。

解析 错——该标志与分隔车道的路缘石无关,是车行道变窄预告。

#19247FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sdrucciolevole

图示标志预告一段路面湿滑的道路。

解析 错——路面湿滑另有专门标志;本图是车行道变窄预告。

#19248VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia sulla destra della carreggiata

图示标志预告车行道右侧变窄。

解析 图案中向内弯折的一侧位于右边,表示右侧收窄。

#19249VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia causata da un ostacolo fisso sul lato destro

图示标志预告因右侧固定障碍物造成的变窄。

解析 该固定障碍物是造成右侧收窄的具体原因。

#19250VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un restringimento pericoloso sulla destra della carreggiata

图示标志预告车行道右侧存在危险的收窄。

解析 右侧变窄同样会带来会车和操控上的风险。

#19251VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il restringimento della carreggiata causato da muretti o altro ostacolo sul lato destro

图示标志预告因右侧矮墙或其他障碍物造成的车行道变窄。

解析 矮墙等固定构筑物是常见的致窄原因之一。

#19252VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può trovarsi anche su strada a doppio senso di circolazione

图示标志也可以设在双向通行道路上。

解析 该标志的适用不限于单向道路,双向道路同样常见。

#19253VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di un cantiere che riduce la larghezza della carreggiata

图示标志若为黄底,表示存在使车行道变窄的施工现场。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19254FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica la fine del doppio senso di circolazione

图示标志表示双向通行的结束。

解析 错——该标志与双向通行结束无关,是车行道右侧变窄预告。

#19255FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga a dare la precedenza ai veicoli provenienti dal senso opposto

图示标志要求给对向来车让行。

解析 错——该标志本身不直接规定优先权归属,只是变窄预告。

#19256FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato autorizza la marcia per file parallele

图示标志允许并排行驶。

解析 错——该标志恰恰相反,变窄意味着更需要谨慎,不适合并排行驶。

#19257FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica di disporsi su due file

图示标志要求排成两列行驶。

解析 错——该标志与排列车道无关,是车行道变窄预告。

#19258FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una confluenza da destra

图示标志预告右侧有道路汇入。

解析 错——道路汇入另有专门标志;本图是车行道变窄预告。

#19259FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'inizio di un senso unico

图示标志预告单向通行的起点。

解析 错——该标志与单向通行无关,是车行道变窄预告。

#19260VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un ponte mobile

图示标志预告一座活动桥。

解析 桥面上翘、下方带波浪线的图案是活动桥的标准符号。

#19261VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19262VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato con pannello indicante gli orari di manovra o di funzionamento di un ponte mobile

图示标志可以配一块注明活动桥启闭时间或运行安排的附加板。

解析 附加板可以说明该桥梁具体的开合时刻表。

#19263VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Dopo il segnale raffigurato possiamo trovare un dispositivo a luci rosse lampeggianti

图示标志之后可能设有闪烁红灯装置。

解析 红灯用于在桥梁开启期间警示禁止通行。

#19264VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta di arrestarsi se sono in funzione le luci rosse lampeggianti

图示标志要求在闪烁红灯亮起时停车。

解析 闪烁红灯亮起表示桥梁正在开启,禁止通行。

#19265VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere integrato dal pannello distanziometrico a tre barre rosse

图示标志可以配一块带三条红色斜条的距离标示板。

解析 该标示板用于逐级提示距离活动桥还有多远。

#19266FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un'area portuale

图示标志预告一片港口区域。

解析 错——该标志与港口区域无关,是活动桥预告标志。

#19267FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga ad arrestarsi prima di attraversare il ponte

图示标志要求在过桥前一律停车。

解析 错——只有在红灯亮起(桥梁开启)时才须停车,不是一律停车。

#19268FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un ponte con forte pendenza

图示标志预告一座坡度很大的桥梁。

解析 错——该标志与桥梁坡度无关,是活动桥预告标志。

#19269FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di dare la precedenza ai veicoli provenienti dal senso opposto

图示标志要求给对向来车让行。

解析 错——该标志与让行对向来车无关,是活动桥预告标志。

#19270FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il sorpasso se posto sulla strada di accesso ad un'area portuale

图示标志若设在通往港口区域的道路上,表示禁止超车。

解析 错——该标志与禁止超车无关,是活动桥预告标志。

#19271FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello con barriere

图示标志预告一处有栏杆的铁路道口。

解析 错——铁路道口另有专门标志;本图是活动桥预告。

#19272VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada che può diventare pericoloso in particolari condizioni climatiche specificate nei pannelli integrativi

图示标志预告一段在附加板标注的特定气候条件下可能变得危险的道路。

解析 附加板可以进一步说明具体是哪种天气条件导致的危险。

#19273VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada con superficie che può diventare particolarmente sdrucciolevole

图示标志预告一段路面可能变得特别湿滑的道路。

解析 打滑车辆图案是这类路面风险的标准符号。

#19274VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), abbinato con il pannello (B), preannuncia una strada con superficie particolarmente sdrucciolevole in caso di pioggia

标志 (A) 配合附加板 (B) 后,预告下雨时路面特别湿滑的道路。

解析 附加板明确指出了导致湿滑的具体天气条件。

#19275VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), se abbinato con il pannello (B), preannuncia un tratto di strada sul quale, in particolari condizioni meteorologiche, è probabile la presenza di ghiaccio

标志 (A) 配合附加板 (B) 后,预告在特定气象条件下可能结冰的路段。

解析 附加板同样可以说明结冰这一特定风险类型。

#19276VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sul quale può diminuire l'aderenza degli pneumatici

图示标志预告一段轮胎附着力可能下降的道路。

解析 这是该标志所警示的核心物理风险。

#19277VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato comporta di procedere a velocità moderata e di evitare brusche manovre

图示标志要求以适中的车速行驶,并避免急促操作。

解析 急打方向或急刹车在低附着力路面上极易导致失控。

#19278FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia

图示标志预告车行道变窄。

解析 错——变窄另有专门标志;本图是路面湿滑警示标志。

#19279FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di sbandamento per forte vento laterale

图示标志预告因强侧风可能导致车辆偏移。

解析 错——侧风另有专门标志;本图是路面湿滑警示标志。

#19280FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada dove aumenta l'aderenza degli pneumatici

图示标志预告一段轮胎附着力会提升的道路。

解析 错——该标志恰恰相反,是警示附着力可能下降。

#19281FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che su quella strada diminuisce lo spazio di frenatura

图示标志预告该路段制动距离会缩短。

解析 错——附着力下降会使制动距离变长,而不是缩短。

#19282FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato invita a diminuire la distanza di sicurezza

图示标志建议缩短安全距离。

解析 错——该标志恰恰要求增大安全距离,因为制动效果可能下降。

#19283FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada con molte curve

图示标志预告一段多弯道的道路。

解析 错——该标志与弯道数量无关,是路面湿滑警示标志。

#19284FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una pista per la prova di tenuta degli pneumatici

图示标志预告一处轮胎抓地力测试跑道。

解析 错——该标志与专业测试跑道无关,是通用的路面湿滑警示。

#19285VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità ed evitare brusche frenate in caso di pioggia

遇到图示标志时,下雨天须降低车速并避免急刹车。

解析 湿滑路面急刹车容易导致轮胎抱死打滑。

#19286VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità ed evitare brusche accelerate in caso di ghiaccio

遇到图示标志时,结冰天气须降低车速并避免急加速。

解析 结冰路面急加速容易导致驱动轮空转打滑。

#19287VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità ed evitare brusche sterzate in caso di pioggia

遇到图示标志时,下雨天须降低车速并避免急打方向。

解析 湿滑路面急转向容易导致车辆侧滑失控。

#19288VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità e tenere presente che la distanza di sicurezza aumenta in caso di ghiaccio

遇到图示标志时,须降低车速,并注意结冰天气下安全距离会增大。

解析 附着力下降意味着制动距离变长,须相应增大车距。

#19289FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere presente che la distanza di frenatura diminuisce in caso di pioggia

遇到图示标志时,须注意下雨天制动距离会缩短。

解析 错——下雨会降低附着力,制动距离应变长而非缩短。

#19290FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario diminuire la distanza dal veicolo che ci precede, in caso di pioggia

遇到图示标志时,下雨天须缩短与前车的距离。

解析 错——应增大而非缩短车距,以补偿变长的制动距离。

#19291FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario accelerare bruscamente in caso di pioggia

遇到图示标志时,下雨天须急加速。

解析 错——急加速在湿滑路面上极易导致失控,应避免。

#19292FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è sempre vietato il sorpasso quando piove

遇到图示标志时,下雨天始终禁止超车。

解析 错——该标志不构成绝对禁止超车的规定,只是提示须格外谨慎。

#19293FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario frenare bruscamente in caso di ghiaccio

遇到图示标志时,结冰天气须急刹车。

解析 错——结冰路面急刹车极易导致侧滑失控,应避免。

#19294FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli con ruote sporche di fango

图示标志禁止轮胎沾有泥浆的车辆通行。

解析 错——该标志与轮胎清洁状况无关,是路面湿滑警示标志。

#19295FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario montare le catene

遇到图示标志时,须安装防滑链。

解析 错——该标志不强制要求安装防滑链,是否需要视具体路况(如结冰)另行判断。

#19296VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può preannunciare la presenza di una scuola frequentata da bambini nelle vicinanze

图示标志可以预告附近有供儿童就读的学校。

解析 奔跑的儿童剪影是该类危险标志的标准图案。

#19297VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere posto nelle vicinanze di un campo da gioco frequentato da bambini

图示标志可以设在儿童常去的运动场附近。

解析 该标志的适用场景不限于学校,儿童聚集的场地同样适用。

#19298VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia luoghi frequentati da fanciulli

图示标志预告儿童经常出现的场所。

解析 这是该标志最基本、通用的含义。

#19299VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19300VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere posto nelle vicinanze di giardini pubblici frequentati da bambini

图示标志可以设在儿童常去的公园附近。

解析 公园同样是该标志适用的典型儿童聚集场所。

#19301VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato invita a circolare a velocità moderata

图示标志要求以适中的车速行驶。

解析 儿童行为难以预测,须降低车速以留出反应时间。

#19302VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato invita a considerare eventuali comportamenti imprudenti di fanciulli

图示标志提示应考虑到儿童可能出现的不谨慎行为。

解析 儿童常常缺乏交通安全意识,须格外留意。

#19303FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai bambini non accompagnati

图示标志禁止无人陪伴的儿童通行。

解析 错——该标志与禁止儿童通行无关,是提醒驾驶人注意儿童的危险标志。

#19304FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento pedonale

图示标志预告一处人行横道。

解析 错——人行横道另有专门标志;本图是儿童出没警示标志。

#19305FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica la fine di un viale riservato ai bambini

图示标志表示一条儿童专用道路的结束。

解析 错——该标志不是结束标志,是危险预告标志。

#19306FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un percorso pedonale

图示标志预告一条步行道路。

解析 错——该标志与步行道路无关,是儿童出没警示标志。

#19307FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli a motore durante l'orario di uscita dei bambini dalla scuola

图示标志在学生放学时段禁止机动车辆通行。

解析 错——该标志不构成这样的禁行规定,只是提示须谨慎驾驶。

#19308FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica la fermata di uno scuolabus

图示标志表示校车停靠站。

解析 错——校车停靠站另有专门标志;本图是儿童出没警示标志。

#19309FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto sulla parte posteriore dello scuolabus

图示标志设在校车尾部。

解析 错——该标志是竖立于路边的危险标志,不是安装在校车上的标识。

#19310VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato occorre prestare particolare attenzione per la possibile presenza di bambini

遇到图示标志时,须格外注意可能出现的儿童。

解析 这是该标志对驾驶人行为的核心要求。

#19311VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità e prestare attenzione ai bambini anche se si trovano sui marciapiedi

遇到图示标志时,须降低车速并留意儿童,即使他们在人行道上。

解析 儿童可能突然从人行道冲上车行道,须提前预判。

#19312VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato occorre prestare particolare attenzione ai movimenti imprevedibili dei bambini

遇到图示标志时,须特别留意儿童难以预测的举动。

解析 儿童行为的不可预测性正是该标志警示的核心风险。

#19313VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato sorpassare i veicoli che si sono fermati per lasciare attraversare i bambini

遇到图示标志时,禁止超越因让儿童过街而停下的车辆。

解析 超车会遮挡视线,让过街的儿童处于危险之中。

#19314FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è necessario fare attenzione ai bambini sulla carreggiata e non a quelli sul marciapiede

遇到图示标志时,只须留意车行道上的儿童,不必留意人行道上的。

解析 错——人行道上的儿童同样可能突然冲上车行道,不能忽视。

#19315FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato transitare durante l'orario di uscita dei bambini da scuola

遇到图示标志时,禁止在学生放学时段通行。

解析 错——该标志不构成禁止通行的规定,只是提示须谨慎驾驶。

#19316FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è vietato superare la velocità di 30 km/h

遇到图示标志时,禁止超过 30 km/h。

解析 错——该标志没有设定这样一个具体的强制限速值,只是要求适中车速。

#19317VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con probabile attraversamento di animali domestici

图示标志预告一段可能有家畜穿越的道路。

解析 牛的剪影是该类危险标志的标准图案。

#19318VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di rallentare o di arrestarsi se gli animali sulla strada danno segno di spavento

图示标志要求在道路上的动物表现出受惊迹象时减速或停车。

解析 受惊的动物行为难以预测,须提前做好应对准备。

#19319VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di rallentare o di arrestarsi se gli animali sulla strada non si spostano

图示标志要求在道路上的动物不肯让开时减速或停车。

解析 动物不主动避让时须由驾驶人主动采取措施。

#19320VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di trovare sulla strada animali domestici vaganti

图示标志预告道路上可能出现游荡的家畜。

解析 这是该标志所警示的具体风险情形。

#19321VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato invita a fare attenzione per la probabile presenza di animali domestici sulla carreggiata

图示标志提示注意车行道上可能出现的家畜。

解析 这是该标志对驾驶人行为的核心要求。

#19322FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio usare ripetutamente l'avvisatore acustico per allontanare gli animali

遇到图示标志时,须反复鸣笛以驱赶动物。

解析 错——鸣笛可能进一步惊吓动物导致其行为更加不可预测,不是正确的应对方式。

#19323FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una zona riservata al pascolo con divieto di transito ai veicoli a motore

图示标志预告一片禁止机动车辆通行的放牧区域。

解析 错——该标志不构成禁止通行的规定,只是危险预警标志。

#19324FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada riservata alla circolazione di animali domestici

图示标志预告一条专供家畜通行的道路。

解析 错——该标志不是专用道路标志,是危险预警标志。

#19325FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di veicoli a trazione animale

图示标志预告存在畜力车。

解析 错——畜力车另有专门标志;本图是家畜穿越警示标志。

#19326FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una fattoria in aperta campagna

图示标志预告一处位于旷野的农场。

解析 错——该标志与农场本身无关,是家畜穿越警示标志。

#19327VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il probabile attraversamento di animali selvatici

图示标志预告可能有野生动物穿越。

解析 鹿的剪影是野生动物警示标志的标准图案。

#19328VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di rallentare e all'occorrenza di arrestarsi se gli animali danno segno di spavento

图示标志要求在动物表现出受惊迹象时减速并视情况停车。

解析 受惊的野生动物行为更难预测,须格外谨慎。

#19329VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di rallentare e all'occorrenza di arrestarsi se gli animali attraversano improvvisamente la strada

图示标志要求在动物突然穿越道路时减速并视情况停车。

解析 野生动物的出现往往毫无预兆,须提前留出反应空间。

#19330VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di trovare improvvisamente animali vaganti sulla carreggiata

图示标志预告车行道上可能突然出现游荡的动物。

解析 这是该标志所警示的具体风险情形。

#19331VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il probabile e improvviso attraversamento di animali selvatici

图示标志预告野生动物可能突然、意外地穿越道路。

解析 野外动物的活动规律难以预测,风险因此更高。

#19332VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di rallentare per evitare urti con animali selvatici vaganti

图示标志要求降低车速以避免撞上游荡的野生动物。

解析 这是该标志对驾驶人行为的核心要求。

#19333FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio usare ripetutamente l'avvisatore acustico per allontanare gli animali

遇到图示标志时,须反复鸣笛以驱赶动物。

解析 错——鸣笛可能进一步惊吓野生动物,不是正确的应对方式。

#19334FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una area riservata alla circolazione di animali selvatici

图示标志预告一片专供野生动物活动的区域。

解析 错——该标志不是专用区域标志,是危险预警标志。

#19335FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga a marciare al centro della strada per evitare di investire gli animali selvatici

图示标志要求靠道路中央行驶以避免撞上野生动物。

解析 错——该标志不设定这样的行驶位置要求,且靠中央行驶本身也不安全。

#19336FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato consente il transito dei soli veicoli a quattro ruote motrici

图示标志只允许四驱车辆通行。

解析 错——该标志与车辆驱动形式无关,是危险预警标志。

#19337FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica l'ingresso di uno "zoo safari"

图示标志表示一处野生动物园的入口。

解析 错——该标志不是景点入口标志,是道路危险预警标志。

#19338FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica l'ingresso di un Parco Nazionale

图示标志表示一座国家公园的入口。

解析 错——该标志不是景点入口标志,是道路危险预警标志。

#19339VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che una carreggiata a senso unico, diventa a doppio senso di circolazione

图示标志预告单向通行的车行道即将变为双向通行。

解析 双向箭头图案表示前方通行方式将发生变化。

#19340VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che, poco oltre, si potranno incontrare veicoli che marciano in senso opposto

图示标志预告不久后可能遇到对向驶来的车辆。

解析 这是双向通行开始后驾驶人须留意的具体风险。

#19341VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che termina il senso unico di circolazione

图示标志预告单向通行的结束。

解析 这是该标志核心含义的另一种表述。

#19342VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19343VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che, poco oltre, occorrerà usare maggiore prudenza

图示标志表示前方不远处须格外谨慎。

解析 通行方式的突然变化本身就是需要提高警觉的信号。

#19344VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di lavori in corso

图示标志若为黄底,表示存在施工现场。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19345VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato il sorpasso, se consentito, deve essere effettuato con particolare prudenza

遇到图示标志时,若允许超车,须格外谨慎地进行。

解析 双向通行刚开始的路段风险更高,超车须格外小心。

#19346FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che il traffico si svolge su due carreggiate separate

图示标志预告交通分成两条独立的车行道进行。

解析 错——该标志表示的是单向变双向,不是车行道分隔。

#19347FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che la circolazione diventa a senso unico

图示标志预告通行方式变为单向。

解析 错——该标志恰恰相反,是从单向变为双向。

#19348FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato impone di dare la precedenza ai veicoli provenienti in senso contrario

图示标志要求给对向驶来的车辆让行。

解析 错——该标志本身不直接规定优先权归属,只是双向通行开始的预告。

#19349FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il diritto di precedenza nei sensi unici alternati

图示标志预告单向交替通行的优先权。

解析 错——该标志与单向交替通行无关,是通行方式变化的预告。

#19350FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che bisogna ritornare indietro

图示标志预告须掉头返回。

解析 错——该标志与掉头无关,是通行方式变化的预告。

#19351FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un senso unico alternato

图示标志预告单向交替通行。

解析 错——单向交替通行另有专门标志;本图是单向变双向的预告。

#19352FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un preavviso di direzione obbligatoria

图中的标志是强制方向的预告。

解析 错——该标志不涉及强制转向方向,是通行方式变化的预告。

#19353VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco della strada su una banchina portuale

图示标志预告道路通向码头岸壁。

解析 车辆坠入水中的图案是这类临水危险的标准符号。

#19354VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco della strada su un molo

图示标志预告道路通向一处防波堤。

解析 该标志同样适用于这类通向水域的路段。

#19355VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco della strada sull'argine di un fiume

图示标志预告道路通向河堤。

解析 该标志的适用场景涵盖多种临水地形。

#19356VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco della strada sull'argine di un canale

图示标志预告道路通向运河堤岸。

解析 运河堤岸同样属于该标志所警示的临水风险类型。

#19357VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna usare particolare prudenza, soprattutto di notte, per evitare di cadere in acqua

遇到图示标志时,须格外谨慎,尤其在夜间,以免坠入水中。

解析 夜间视线不佳,坠水风险进一步增加。

#19358VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di caduta in acqua

图示标志预告坠入水中的危险。

解析 这是该标志所警示的核心风险内容。

#19359VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna usare particolare prudenza se, nel tratto di strada che segue, si dovranno effettuare manovre di retromarcia

遇到图示标志时,若接下来的路段须倒车,应格外谨慎。

解析 临水路段视野有限,倒车时更容易发生意外。

#19360VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图中的标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19361FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un viadotto in costruzione

图示标志预告一座正在建设中的高架桥。

解析 错——该标志与高架桥建设无关,是临水危险警示标志。

#19362FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato obbliga ad arrestarsi in corrispondenza di un ponte mobile in manovra

图示标志要求在活动桥启闭作业时停车。

解析 错——活动桥另有专门标志;本图是临水危险警示标志。

#19363FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada interrotto per alluvione

图示标志预告一段因洪水而中断的道路。

解析 错——该标志与洪水中断无关,是临水危险警示标志。

#19364FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco su un ponte mobile

图示标志预告道路通向一座活动桥。

解析 错——活动桥另有专门标志;本图是临水危险警示标志。

#19365FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna usare particolare prudenza perché si incontra una discesa ripida

遇到图示标志时,须格外谨慎,因为前方是陡峭下坡。

解析 错——该标志与陡坡无关,是临水坠落危险警示标志。

#19366FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di mareggiate

图示标志预告海浪袭击的危险。

解析 错——该标志与海浪无关,是临水坠落危险警示标志。

#19367FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un'area attrezzata per il lavaggio dei veicoli

图示标志预告一处配备洗车设施的区域。

解析 错——该标志与洗车设施无关,是临水坠落危险警示标志。

#19368FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato si riferisce soltanto alle autovetture

图示标志只适用于汽车。

解析 错——该标志的适用范围不限于汽车,是通用的危险警示标志。

#19369FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato non ha validità nei mesi estivi

图示标志在夏季无效。

解析 错——该标志全年有效,没有季节性限制。

#19370VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sul quale l'aderenza del veicolo può diminuire

图示标志预告一段车辆附着力可能下降的道路。

解析 该标志专门警示路面材质导致的附着力风险。

#19371VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di procedere con cautela in presenza di pedoni, anche se si trovano fuori dalla carreggiata

遇到图示标志时,即使行人不在车行道上,也须谨慎驾驶。

解析 碎石可能飞溅至车行道之外,威胁到路边的行人。

#19372VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di pietrisco che può essere scagliato a distanza al passaggio del veicolo

图示标志预告存在可能被车辆带起飞溅的碎石。

解析 松散的碎石路面容易在车辆经过时四处飞溅。

#19373VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede di moderare la velocità, incrociando un altro veicolo

图示标志要求在与其他车辆交会时降低车速。

解析 会车时飞溅的碎石可能损害对向车辆或人员。

#19374VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è opportuno mantenere una distanza maggiore dal veicolo che precede

遇到图示标志时,应与前车保持更大的距离。

解析 碎石飞溅同样可能损害跟车过近的后方车辆。

#19375VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di trovare pietrisco sulla pavimentazione stradale

图示标志预告路面上可能存在碎石的危险。

解析 这是该标志所警示的核心风险内容。

#19376VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato occorre considerare il pericolo di sbandamento o di slittamento

遇到图示标志时,须考虑到车辆侧滑或打滑的风险。

解析 松散碎石路面同样会降低轮胎的附着力。

#19377VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di cantieri stradali

图示标志若为黄底,表示存在道路施工现场。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19378FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato consiglia di accelerare per aumentare l'aderenza del veicolo sull'asfalto

图示标志建议加速以提高车辆在沥青上的附着力。

解析 错——该标志恰恰要求减速谨慎,加速在此类路面上更危险。

#19379FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

图中的标志属于规制标志。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止或义务。

#19380FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada soggetto a frana

图示标志预告一段易发生滑坡的道路。

解析 错——该标志与滑坡无关,是碎石路面警示标志。

#19381FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, preannuncia un tratto di strada non percorribile per la presenza di cantieri stradali

图示标志若为黄底,预告一段因施工而无法通行的道路。

解析 错——黄底只表示因施工而临时设置,不代表该路段完全无法通行。

#19382FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di banchine cedevoli

图示标志预告路肩松软。

解析 错——路肩松软另有专门标志;本图是碎石路面警示标志。

#19383FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada ove esiste il pericolo di caduta di massi

图示标志预告一段存在落石危险的道路。

解析 错——落石另有专门标志;本图是碎石路面警示标志。

#19384FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'obbligo di montare le catene da neve

图示标志预告须安装防滑链的义务。

解析 错——该标志不构成强制安装防滑链的规定,是碎石路面警示标志。

#19385VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di caduta di massi

图示标志预告落石危险。

解析 岩壁碎石坠落的图案是该类危险标志的标准符号。

#19386VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada ove esiste il pericolo di presenza di pietre sulla carreggiata

图示标志预告一段车行道上可能有石块的道路。

解析 落石会散落在路面上,成为行车障碍。

#19387VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di caduta di pietre da sinistra con conseguente loro presenza sulla carreggiata

图示标志预告石块从左侧坠落并可能散落在车行道上的危险。

解析 图中石块坠落方向朝左,标明危险来自左侧山体。

#19388VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è opportuno moderare la velocità per evitare di urtare eventuali massi caduti sulla carreggiata

遇到图示标志时,应降低车速以避免撞上路面上可能出现的落石。

解析 车速过高来不及避让突然出现的石块。

#19389VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consigliabile evitare lunghe soste nel tratto di strada interessato dal pericolo

遇到图示标志时,建议避免在该危险路段长时间停留。

解析 长时间停留会增加被坠落石块击中的风险。

#19390FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con cantieri stradali

图示标志预告一段有施工现场的道路。

解析 错——该标志与施工无关,是落石危险警示标志。

#19391FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è opportuno suonare con insistenza

遇到图示标志时,建议持续鸣笛。

解析 错——鸣笛无助于避免落石,不是该标志建议的应对方式。

#19392FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare

图示标志预告一段路况不佳或路面不平整的道路。

解析 错——该标志与路面状况无关,是落石危险警示标志。

#19393FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada deformata

图示标志预告一段路面变形的道路。

解析 错——路面变形另有专门标志;本图是落石危险警示标志。

#19394FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è vietato il sorpasso

图示标志预告一段禁止超车的道路。

解析 错——该标志本身不构成禁止超车的规定,是落石危险警示标志。

#19395VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di caduta di massi da destra

图示标志预告有石块从右侧滚落的危险。

解析 三角内画的落石方向朝右,标明危险来自右侧山体。

#19396VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada ove esiste il pericolo di presenza di pietre sulla carreggiata

图示标志预告一段车行道上可能有石块的道路。

解析 落石会散落在路面上,成为行车障碍。

#19397VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di caduta di pietre dalla parete rocciosa

图示标志预告有石块从岩壁上坠落的危险。

解析 这正是落石标志的含义:岩壁不稳、碎石可能坠落。

#19398VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è opportuno moderare la velocità per evitare di urtare eventuali massi caduti sulla carreggiata

遇到图示标志时,应降低车速以避免撞上路面上可能出现的落石。

解析 车速过高来不及避让突然出现的石块。

#19399VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna far attenzione a possibili brusche frenate da parte dei veicoli che precedono

遇到图示标志时,须留意前车可能因避让落石而急刹车。

解析 前车突然刹停躲避石块,后车须保持警惕。

#19400FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sdrucciolevole

图示标志预告一段湿滑的道路。

解析 错——湿滑路面用车辆打滑的符号;本图是落石。

#19401FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia a destra

图示标志预告右侧车行道变窄。

解析 错——变窄用两侧收拢的符号;本图是落石。

#19402FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada non asfaltato

图示标志预告一段未铺装的道路。

解析 错——未铺装路面另有标志;本图是落石。

#19403FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia banchine cedevoli

图示标志预告路肩松软。

解析 错——路肩松软另有专门标志;本图是落石。

#19404FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada dove non si può circolare ad oltre 30 km/h

图示标志预告一段不得超过 30 km/h 的路段。

解析 错——限速由蓝底数字标志规定,本图与限速无关。

#19405FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia possibili grandinate

图示标志预告可能有冰雹。

解析 错——冰雹不属于此标志范畴,本图专指落石。

#19406VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un semaforo

图示标志预告前方有信号灯。

解析 三色圆点即代表交通信号灯装置。

#19407VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19408VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Nel segnale raffigurato, il disco giallo può essere sostituito da una luce gialla lampeggiante

图中标志的黄色圆点可以用闪烁的黄灯代替。

解析 闪烁黄灯是该预告标志的等效替代形式。

#19409VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato bisogna moderare la velocità per potersi all'occorrenza fermare

遇到图示标志时,须降低车速以便必要时能够停车。

解析 信号灯可能是红灯,须提前做好停车准备。

#19410VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è a fondo giallo se posto prima di un cantiere stradale

图示标志若设在道路施工现场之前,可以采用黄色底色。

解析 黄底表示该标志是因施工而临时设置的。

#19411VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un semaforo con disposizione delle luci in verticale

图示标志预告一处灯光竖排布置的信号灯。

解析 竖排布置是信号灯最常见的安装方式。

#19412VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è obbligatorio sulle strade extraurbane

图示标志在城际公路上是强制设置的。

解析 城际公路上信号灯较少见,交通部规定必须预告。

#19413VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Sulle strade extraurbane il segnale è sempre obbligatorio

在城际公路上,该标志始终是强制设置的。

解析 同上,城际公路上信号灯前必须设此预告标志。

#19414FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può avere il disco rosso sostituito da una luce rossa lampeggiante

图中标志的红色圆点可以用闪烁的红灯代替。

解析 错——红色圆点固定不变,可替代的是黄色圆点(用闪烁黄灯)。

#19415FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario senza barriere

图示标志预告一处无栏杆的铁路道口。

解析 错——铁路道口另有专门标志(画机车);本图是信号灯预告。

#19416FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può preannunciare un passaggio a livello con semibarriere

图示标志可以预告一处配有半栏杆的铁路道口。

解析 错——半栏杆道口另有专门标志;本图与铁路无关。

#19417FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un senso unico alternato

图示标志预告单向交替通行。

解析 错——交替通行另有专门标志;本图是信号灯预告。

#19418FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un ponte mobile

图示标志预告一座活动桥。

解析 错——活动桥另有专门标志;本图是信号灯预告。

#19419FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può avere al centro una luce gialla fissa

图中标志中央可以是常亮的黄灯。

解析 错——中央圆点代表的是信号灯装置的示意,不是常亮黄灯。

#19420VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di un improvviso abbagliamento dovuto ad aeroplani a bassa quota

图示标志预告可能因低空飞行的飞机而突然产生眩光。

解析 低空飞机的灯光或反光可能突然晃眼。

#19421VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di un improvviso e forte rumore dovuto ad aeroplani a bassa quota

图示标志预告可能因低空飞行的飞机而产生突然的巨大噪音。

解析 低空飞机噪音可能让驾驶人受到惊吓。

#19422VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto nelle vicinanze di aeroporti

图示标志设在机场附近。

解析 机场周边低空飞行活动频繁,故设此标志。

#19423VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto nelle vicinanze di piste per l'atterraggio ed il decollo di aeroplani

图示标志设在飞机起降跑道附近。

解析 跑道附近是低空飞行最密集的区域。

#19424VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è posto in zone dove può avvenire il volo a bassa quota di aeroplani

图示标志设在可能有飞机低空飞行的区域。

解析 这正是该标志的适用范围。

#19425FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una località di volo a vela

图示标志预告一处滑翔活动地点。

解析 错——滑翔活动地点不使用该标志,本图针对的是低空飞机。

#19426FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una zona riservata ai veicoli dell'aeronautica militare

图示标志预告一片军用航空车辆专用区域。

解析 错——该标志与军用车辆无关,是关于低空飞机的一般性警示。

#19427FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un bivio per l'aeroporto

图示标志预告通往机场的岔路口。

解析 错——通往机场的岔路用指路标志表示;本图是危险标志。

#19428FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta l'accesso agli aeroporti

图示标志禁止进入机场。

解析 错——它不设定禁止,只是提示低空飞机带来的干扰。

#19429FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una corsia riservata per l'ingresso in aeroporto

图示标志预告一条通往机场入口的专用车道。

解析 错——该标志与专用车道无关。

#19430VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato presegnala un tratto di strada soggetto a forti raffiche di vento laterale

图示标志预告一段容易受强侧风影响的道路。

解析 风向标符号表示该路段侧风较强。

#19431VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di forti raffiche di vento laterale all'uscita da una galleria

图示标志预告出隧道口可能出现强烈侧风。

解析 隧道出口气流突变,常伴随强侧风。

#19432VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un viadotto esposto ad improvvise raffiche di vento laterale

图示标志预告一座容易受突发侧风影响的高架桥。

解析 高架桥地势高、无遮挡,侧风影响更明显。

#19433VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia zone soggette a forti ed improvvise raffiche di vento laterale

图示标志预告容易出现强烈突发侧风的区域。

解析 这正是该标志的通用含义。

#19434VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un pericolo che è maggiore per i veicoli telonati o furgonati

图示标志预告的危险对篷布货车或厢式货车影响更大。

解析 这类车辆侧面受风面积大,更易被风力推移。

#19435VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia di procedere con prudenza tenendo saldamente il volante

图示标志要求谨慎行驶并稳握方向盘。

解析 侧风会突然推动车身,须提前握稳。

#19436FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di aeroplani a bassa quota

图示标志预告有低空飞机出现。

解析 错——低空飞机另有专门标志;本图是侧风警示。

#19437FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada vicino ad un aeroporto

图示标志预告一段靠近机场的道路。

解析 错——靠近机场用低空飞机标志;本图与机场无关。

#19438FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un campo d'aviazione

图示标志预告附近有一处飞行场地。

解析 错——飞行场地用低空飞机标志;本图是侧风警示。

#19439FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica da quale direzione proviene il vento

图示标志表示风来自哪个方向。

解析 错——该标志只警示存在侧风危险,不指示具体风向。

#19440FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza, nelle vicinanze, di un parco giochi

图示标志预告附近有一处游乐场。

解析 错——游乐场地不属于该标志范畴。

#19441FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di capannoni industriali nelle vicinanze

图示标志预告附近有工业厂房。

解析 错——工业厂房不属于该标志范畴,本图是侧风警示。

#19442VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un pericolo che, in caso di forte vento laterale, è maggiore per i veicoli che trainano rimorchi

图示标志预告的危险,对牵引挂车的车辆影响更大。

解析 挂车受风面积大、稳定性差,侧风下更易失控。

#19443VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, un pericolo che è maggiore per i veicoli a due ruote

图示标志预告的危险,在强侧风下对两轮车辆影响更大。

解析 两轮车辆重心高、接触面小,极易被风吹倒。

#19444VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, un pericolo che è maggiore per i veicoli che trainano caravan

图示标志预告的危险,在强侧风下对牵引房车拖挂的车辆影响更大。

解析 房车拖挂侧面积大,风阻和侧推力都更强。

#19445VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato richiede, in caso di forte vento laterale, di procedere con prudenza tenendo il volante con una presa più sicura

图示标志要求在强侧风下更稳地握住方向盘。

解析 突发阵风会瞬间偏转车身,须及时修正方向。

#19446VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, la necessità per i veicoli telonati di rallentare e all'occorrenza di fermarsi

图示标志预告在强侧风下,篷布货车需要减速甚至必要时停车。

解析 篷布受风面积大,风力过强时须暂停行驶。

#19447VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, possibili sbandamenti dei veicoli provenienti dal senso opposto

图示标志预告在强侧风下,对向来车可能出现侧滑。

解析 对向车辆同样受风影响,须预留横向余量。

#19448VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, un pericolo che aumenta all'aumentare della superficie laterale del veicolo

图示标志预告的危险随车辆侧面受风面积增大而增大。

解析 受风面积越大,被推移的力就越大。

#19449FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, un pericolo maggiore all'entrata delle gallerie per i veicoli stretti e alti

图示标志预告在强侧风下,窄而高的车辆在隧道入口处危险更大。

解析 错——隧道内风力反而减弱,危险集中在隧道出口和开阔路段,不是入口。

#19450FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una zona dove, in caso di forte vento laterale, i veicoli con rimorchio hanno maggiore tenuta di strada

图示标志预告的区域内,牵引挂车的车辆在强侧风下抓地性更好。

解析 错——恰恰相反,牵引挂车会降低操控稳定性、更易被风推移。

#19451FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una zona dove, in caso di forte vento laterale, i veicoli scarichi o leggeri hanno maggiore tenuta di strada

图示标志预告的区域内,空载或轻载车辆在强侧风下抓地性更好。

解析 错——车身越轻,被风力推移的效果越明显,抓地性反而更差。

#19452FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, un pericolo che è minore per i veicoli con carichi voluminosi sopra il tetto

图示标志预告的危险,对车顶装载大件货物的车辆影响较小。

解析 错——车顶载物会显著增大受风面积和风阻,危险更大而非更小。

#19453FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, in caso di forte vento laterale, consente di sorpassare riducendo la distanza laterale dal veicolo che si sta superando

遇到图示标志时,超车可以缩短与被超车辆的横向间距。

解析 错——强侧风下车辆更易偏移,超车须保留更大而非更小的横向间距。

#19454FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'ingresso in galleria

图示标志预告进入隧道。

解析 错——隧道另有专门标志;本图是侧风警示。

#19455FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibile presenza di ghiaccio sulla strada

图示标志预告路面可能结冰。

解析 错——结冰另有专门标志;本图是侧风警示。

#19456VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'attraversamento di una zona soggetta al pericolo d'incendio

图示标志预告正经过一处存在火灾风险的区域。

解析 火焰符号表示该区域易燃、需格外小心。

#19457VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la vicinanza di zone ad alto rischio d'incendio

图示标志预告即将靠近高火灾风险区域。

解析 该标志用于提前警示,让驾驶人做好准备。

#19458VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che ci si sta avvicinando ad un bosco facilmente infiammabile

图示标志表示正在接近一片易燃的森林。

解析 林区干燥植被极易被火星引燃。

#19459VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia zone laterali alla strada che sono ad alto rischio d'incendio

图示标志预告道路两侧属于高火灾风险区域。

解析 标明的是道路沿线两侧的森林或植被风险。

#19460VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è integrato dal pannello che indica la lunghezza del tratto di strada interessato

图示标志可以配一块注明相关路段长度的附加板。

解析 附加板可说明该高风险区域延伸多远。

#19461VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale se il conducente o gli eventuali passeggeri non rispettano il divieto di gettare sigarette accese dal finestrino, può verificarsi un incendio

遇到该标志时,若驾驶人或乘客不遵守禁止从车窗抛掷点燃香烟的规定,可能引发火灾。

解析 干燥植被遇到火星极易起火,这是林区火灾的常见成因。

#19462FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'attraversamento di una zona soggetta al pericolo di esplosioni

图示标志预告正经过一处存在爆炸风险的区域。

解析 错——爆炸风险另有专门标志;本图是火灾风险警示。

#19463FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada fiancheggiato da cave di pietra, con pericolo di esplosioni

图示标志预告一段沿采石场分布、存在爆炸风险的道路。

解析 错——采石场爆炸风险不属于本标志范畴,本图专指火灾风险。

#19464FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che trasportano esplosivi

图示标志禁止运输爆炸物的车辆通行。

解析 错——它是危险标志,不设定禁止;禁止运输爆炸物由禁令标志规定。

#19465FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che trasportano prodotti facilmente infiammabili

图示标志禁止运输易燃品的车辆通行。

解析 错——同理,本图不设定禁止,只是提示火灾风险区域。

#19466FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che trasportano liquidi infiammabili

图示标志禁止运输易燃液体的车辆通行。

解析 错——同理,危险标志不构成禁止性规定。

#19467FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di forte vento laterale

图示标志预告可能有强侧风。

解析 错——侧风另有专门标志;本图是火灾风险警示。

#19468VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un incrocio di due o più strade extraurbane regolato con circolazione rotatoria

图示标志预告两条或多条城际公路交叉、以环岛方式通行的路口。

解析 旋转箭头符号即代表环岛通行方式。

#19469VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un incrocio di più strade regolato con circolazione nel senso indicato dalle frecce

图示标志预告多条道路交叉、按箭头指示方向通行的路口。

解析 箭头指示车辆必须遵循的通行方向。

#19470VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere usato anche nei centri abitati

图示标志也可以用在城镇区内。

解析 环岛预告不限于城际公路,城镇区内同样适用。

#19471FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato vieta la svolta a destra al primo incrocio

图示标志禁止在第一个路口右转。

解析 错——该标志与禁止转向无关,是环岛路口的预告。

#19472FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada senza uscita, per cui bisogna tornare indietro

图示标志预告一条死路,必须原路返回。

解析 错——死路另有专门标志;本图是环岛路口预告。

#19473FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una svolta a sinistra obbligatoria

图示标志预告强制左转。

解析 错——强制转向由蓝底圆形义务标志规定;本图是危险标志。

#19474VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un pericolo diverso da quelli per cui sono previsti specifici segnali

图示标志预告一种没有专门标志的其他危险。

解析 感叹号是通用危险符号,用于没有对应专用标志的情形。

#19475VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che bisogna usare prudenza perché è vicino un pericolo

图示标志提示须谨慎行驶,因为附近存在危险。

解析 这是该标志最基本的功能:泛泛地提示前方有危险。

#19476VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), integrato con il pannello (B), preannuncia la possibilità di formazione del ghiaccio

标志 (A) 配上附加板 (B) 后,预告可能结冰。

解析 感叹号加雪花附加板,专门警示路面结冰风险。

#19477VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può essere usato senza pannelli integrativi per indicare un pericolo generico in caso di emergenza

图示标志可以不配附加板,用于紧急情况下标示一般性危险。

解析 紧急状况下来不及细分危险类型时可直接使用。

#19478VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), integrato con il pannello (B), preannuncia la presenza di binari di manovra in corrispondenza di stabilimenti industriali

标志 (A) 配上附加板 (B) 后,预告工业厂区附近存在调车轨道。

解析 附加板画出轨道与厂房图案,说明具体危险类型。

#19479VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), integrato con il pannello (B), preannuncia la possibile presenza di macchine sgombraneve al lavoro sulla strada

标志 (A) 配上附加板 (B) 后,预告道路上可能有除雪机械作业。

解析 附加板画出除雪车的图案,说明具体作业类型。

#19480FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare

图示标志预告一段路况不佳或路面不平整的道路。

解析 错——路况不佳有专门标志(路面变形);本图是通用危险警示。

#19481FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia che bisogna proseguire diritto

图示标志表示必须直行。

解析 错——该标志不涉及行驶方向,强制直行是蓝底圆形义务标志。

#19482FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una salita ripida

图示标志预告一段陡峭的上坡。

解析 错——陡坡另有专门标志(三角内带坡度百分比);本图是通用危险警示。

#19483FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), integrato con il pannello (B), preannuncia un passaggio a livello senza barriere

标志 (A) 配上附加板 (B) 后,预告一处无栏杆铁路道口。

解析 错——铁路道口有专门的机车符号标志;本组合标志针对的是工业调车轨道,与公共铁路道口不同。

#19484FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale (A), integrato con il pannello (B), preannuncia la presenza di veicoli militari in manovra

标志 (A) 配上附加板 (B) 后,预告军用车辆正在演习。

解析 错——该附加板画的是除雪机械,与军用车辆无关。

#19485VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con banchina cedevole

图示标志预告一段路肩松软的道路。

解析 路肩土质松软,车轮压上去容易下陷。

#19486VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con banchina non praticabile

图示标志预告一段路肩不可通行的道路。

解析 路肩状况差到完全不能承载车辆。

#19487VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un possibile pericolo di caduta nella cunetta laterale alla strada

图示标志预告可能跌入路边排水沟的危险。

解析 路肩之外紧邻的沟渠是潜在的坠落风险。

#19488VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con banchina pericolosa

图示标志预告一段路肩存在危险的道路。

解析 泛指路肩状况不佳带来的各种风险。

#19489VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19490VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

In presenza del segnale raffigurato è consigliabile non avvicinarsi troppo al margine destro della strada

遇到图示标志时,建议不要过于靠近道路右边缘。

解析 路肩松软或不可通行,靠得太近有陷车风险。

#19491FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato deve essere integrato con il segnale di limite di velocità

图示标志必须配合限速标志使用。

解析 错——该标志可以单独使用,不强制搭配限速标志。

#19492FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

图示标志属于指路标志。

解析 错——它是危险标志,指路标志是另一大类(蓝底方形等)。

#19493FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il divieto di continuare a percorrere quella strada

图示标志预告禁止继续在该道路上行驶。

解析 错——它不设定禁止通行,只是提示路肩状况不佳。

#19494FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia una strada dissestata

图示标志预告一条破损失修的道路。

解析 错——路面破损另有专门标志;本图专指路肩问题。

#19495FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di pietrisco sulla pavimentazione

图示标志预告路面上存在碎石。

解析 错——碎石路面另有标志;本图是路肩警示。

#19496FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia il pericolo di allagamento della carreggiata

图示标志预告车行道可能被淹没的危险。

解析 错——积水淹没另有专门标志;本图专指路肩。

#19497FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato, preannuncia lo sbocco su un molo

图示标志预告前方通向一处码头。

解析 错——码头出口另有指路标志;本图与码头无关。

#19498VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un impianto semaforico con disposizione delle luci in orizzontale

图示标志预告一处灯光横排布置的信号灯装置。

解析 横排布置是信号灯的另一种常见安装方式。

#19499VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

图示标志属于危险标志。

解析 红边白底正三角形是危险标志的统一形状。

#19500VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Nel segnale raffigurato, il disco giallo può essere sostituito da una luce gialla lampeggiante

图中标志的黄色圆点可以用闪烁的黄灯代替。

解析 闪烁黄灯是该预告标志的等效替代形式。

#19501VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica che bisogna moderare la velocità per potersi all'occorrenza fermare

图示标志表示须降低车速以便必要时能够停车。

解析 信号灯可能变红,须提前做好停车准备。

#19502VERO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato è, di norma, posto 150 metri prima di un semaforo

图示标志通常设在信号灯前 150 米处。

解析 城镇区外危险标志的标准前置距离是 150 米。

#19503FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato indica l'obbligo di arresto ad un posto di blocco stradale istituito dagli organi di polizia

图示标志表示必须在警方设置的路检点停车。

解析 错——路检点由警方现场指挥,不使用该预告标志。

#19504FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un ponte mobile

图示标志预告一座活动桥。

解析 错——活动桥另有专门标志;本图是信号灯预告。

#19505FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia l'accesso al pontile d'imbarco di navi traghetto

图示标志预告轮渡登船码头的入口。

解析 错——码头入口另有指路标志;本图是信号灯预告。

#19506FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato può avere il disco rosso sostituito da una luce rossa lampeggiante

图中标志的红色圆点可以用闪烁的红灯代替。

解析 错——红色圆点固定不变,可替代的是黄色圆点。

#19507FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario senza barriere

图示标志预告一处无栏杆的铁路道口。

解析 错——铁路道口另有专门标志(画机车);本图是信号灯预告。

#19508FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello con semibarriere

图示标志预告一处配有半栏杆的铁路道口。

解析 错——半栏杆道口另有专门标志;本图与铁路无关。

#19509FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di corsie reversibili

图示标志预告存在可变车道(潮汐车道)。

解析 错——可变车道另有专门标志;本图是信号灯预告。

#19510FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di macchine sgombraneve in azione

图示标志预告除雪机械正在作业。

解析 错——除雪作业另有专门标志;本图是信号灯预告。

#19511FALSO
第2章题目配图:意大利官方交通标志

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ciclabile

图示标志预告一处自行车横道。

解析 错——自行车横道另有专门标志;本图是信号灯预告。

题库来源:意大利基础设施与交通部(Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti) 官方公开题库 domande AB italiano 23 04 2025.pdf, 共 7106 题。意大利语原文与官方答案未作任何改写;中文翻译与解析为 好0039 添加,仅供辅助理解, 考试与判分一律以意大利语原文为准。